Перейти к содержанию

Kono Oneesan wa Fiction desu!?


Syomei

Маленький социальный эксперимент  

41 пользователь проголосовал

You do not have permission to vote in this poll, or see the poll results. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь для возможности голосования в этом опросе.

Рекомендуемые сообщения

  • 1 month later...

Демон, Ricco88, Воин Радуги - и вам спасибо, что читаете нас!

Сегодняшнее обновление:

9939275172552ccd1b3647dcdee234eb.png

Переведена 9 глава.

Напоминаем, что ссылки на скачивание глав на данный момент находятся только на первой странице темы.

_________________________________________________________

Благодарим Навигаторию и Еву за сверку с японским.

А также спасибо Диане Rin за помощь в подготовке перевода главы.

_________________________________________________________

Господа - это ужас. Такого наплевательского отношения анлейторов я ещё не видел. Такое впечатление, что они местами переводят промтом или гуглом а потом "ловят смысл". В девятую главу вновь было внесено много правок. В некоторых местах смысл значительно отличается от написанного анлейтерами.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 month later...

Ricco88, всегда пожалуйста!

Сегодняшнее обновление:

ec93f967673631bbd0e730c9ee14c2db.png

Переведена 10 глава.

Напоминаем, что ссылки на скачивание глав на данный момент находятся только на первой странице темы.

_________________________________________________________

Чтобы ускорить релизы глав, я решил попросить исходники глав у наших западных коллег.

Спасибо команде "Riceballicious" за предоставленные сканы и Qhiko за помощь в переговорах.

Однако, всё равно некоторые страницы пришлось дорабатывать.

Не говоря опять уже о переводе, в который было внесено более десятка правок благодаря Navigatoria.

_________________________________________________________

Побочный эффект эдита:

a2af87108c999e146fa1e7fc4e73525b.png

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...