Амнезия Девушки из сумрака

[Syomei]

WaterMan, Jack Dark - всегда пожалуйста.

Простите за задержку, надо было помочь кое-кому.

Вторая серия готова!

Спасибо Еве и Yumesama за помощь в сверке с японским и Sitsumei за тестинг сабов и исправление некоторых опечаток.

Многие из вас заметят отличие некоторых названий из манги. В будущем некоторые главы будут исправлены.

_________________________________________________________

Вторая серия понравилась меньше.

Особенно, что три встречи Юко и Тейичи "слили" в одну и "вырезали" половину рассуждений по "Демоническим пряткам". Я понимаю, что "формат ТВ" и всё такое, но лучше по 5 секунд не тратили на кадры "рука хватается за грудь".

WaterMan:

честно говоря, эта Юко выглядит немного устрашающе. Глаза как-то пугают.

Вот-вот. Хоть кто-то со мной солидарен.

Я думаю, что главное достоинство манги - Юко то с плавными чертами пятнадцатилетней девочки, то с "заострёнными" чертами умудрённой десятилетиями женщины. А тут она "застыла" во втором "состоянии", не считая комедийных элементов.

Альвад:

ЗЫ Бубенчик! ? Wait, wha?..

Ах да... Ненавижу такие "придумки для аниме".

Кстати, к 32 главе и у гребешка из манги появился "смысл".

[Sugomi]

ссылку на 2ой саб поправьте пожалуйста

[Rosetau]

Sugomi, пока отсюда качайте

[Syomei]

Всё, ссылку подправили, простите за неудобства.

[Мота]

По ссылке для второго эпизода выкидывает фигу. Скачать не даёт. Как я понял надо иметь аккаунт, причём премиум о_О

С первой всё окей.

[Jack Dark]

По ссылке для второго эпизода выкидывает фигу. Скачать не даёт. Как я понял надо иметь аккаунт, причём премиум о_О

С первой всё окей.

Скорее всего файл просто владелец удалил.

Syomei наверно ссылку Rosetau взял в первый пост, а Rosetau незная удалил файл.

Ждёмс когда ссылку подправит.

----

Можно ваши сабы если что под другие равки подогнать? Бить не будете? X)

[Syomei]

Как я понял надо иметь аккаунт, причём премиум о_О

Мота, попробуйте ещё раз.

Иногда выскакивает реклама премиума, бывает.

Скорее всего файл просто владелец удалил.

Syomei наверно ссылку Rosetau взял в первый пост, а Rosetau незная удалил файл.

Jack Dark, никто ничего не удалял. Ссылка Rosetau тоже от меня, просто "внутреннего пользования".

Вы то сами прошли по ссылке из шапки?

Можно ваши сабы если что под другие равки подогнать? Бить не будете? X)

Продолжим в личке.

[Jack Dark]

Скорее всего файл просто владелец удалил.

Syomei наверно ссылку Rosetau взял в первый пост, а Rosetau незная удалил файл.

Jack Dark, никто ничего не удалял. Ссылка Rosetau тоже от меня, просто "внутреннего пользования".

Вы то сами прошли по ссылке из шапке?

Проходил по обоим ссылкам. Перенаправляло на страницу ошибки.

Теперь вроде как скачал. Спасибо.

Можно ваши сабы если что под другие равки подогнать? Бить не будете? X)

Продолжим в личке.

Ок.

[Мота]

Аналогично, скачалось. Спасибо :)

[Rosetau]

все свежие сабы сразу появляются на ливинге, можете спокойно качать оттуда.