Перейти к содержанию

[FIN] Oblivion


morrypough

Рекомендуемые сообщения

Название: Oblivion (Забвение)
Автор: smallworu
Переводчик: GreenCat771
Редактор: morrypough
Размер: мини-рассказ
Жанры: драма, (warning!) сенен-ай
Статус: завершен.
 

Ссылка на оригинальный текст.
Описание: Иногда мы хотим то, что мы хотим, даже если мы знаем, что это убьет нас.
(Ты облажался.)

 

Публикация на eva-fiction.com 

Здесь хотелось бы услышать ваше мнение не только по поводу фанфика, но и насчет перевода, т.к. это наша первая с GreenCat771 работа в этом роде. Замечания-корректировки тоже были бы весьма уместны.

oblivion.docx

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 weeks later...

Интересно знать, 29 лет из скольких месяцев сложились? По идее около 2-3 каждый раз. Можно было экспериментировать над вариациями сколько душе угодно. Только видимо они плохо действовали. Ему видимо предстоит ещё как минимум 129 лет над этим биться. Но данный вариант самый жестокий вышел. 

Изменено пользователем ВладимиРей
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Интересно знать, 29 лет из скольких месяцев сложились? По идее около 2-3 каждый раз. Можно было экспериментировать над вариациями сколько душе угодно. Только видимо они плохо действовали. Ему видимо предстоит ещё как минимум 129 лет над этим биться. Но данный вариант самый жестокий вышел. 

Каору - неудачник, что тут можно сказать.

Я и жестче видала, кстати.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...