Все о Мисато

[Мисато-сан]

Ну, в жисть бы она в одиночестве не осталась. Я думаю, Мисато все это прекрасно понимала.

История знает много примеров удачливых женщин, которые в итоге оставались одни: Елизавета 1, Мерелин Монро, Элина Быстрицкая, Анастасия Вертинская.

Обычно таких женщин бояться, потому что они, с виду, очень самодостаточны и обладают сильной волей. Не каждому по силе просто стоять рядом с такими дамами, не то, что жить.

[Алеша]

Так Мисато-сан же простая в общении. Как есть, так и говорит. У нее нет "звездной болезни", или какой-то напускной "величественности".

Вон ее когда в звании повысили, она на это даже особо и не отреагировала. Ну повысили и повысили.

Власть и положение в обществе многих людей портит, но Мисато одна из тех редких людей, к которым это не относится.

Не думаю, что Мэрилин Монро, или Анастаия Вертинская приютили бы у себя дома 14-летнего мальчишку и 14-ти летнюю девочку.

А бояться таких девушек как Мисато не надо. Их любить надо.

(Это я, Мисато-сан, к мужской половине обращаюсь)

[Алеша]

А мужская половина молчит

Вот, так же и в Евангелионе, все мужчины проявляли скромность и сдержанность (кроме одного, но тот как раз бы лучше молчал), за счет чего Мисато на протяжении 29 лет так и не вышла замуж. Она же девушка гордая. Не будет навязываться. То му же Макото, нет чтоб к ней подойти - мол, так и так, товарищ капитан, разрешите пригласить вас этим вечером на ужин, пообщаться, так сказать, в неформальной обстановке ...

Вот - постеснялся ... так и не высказал Мисато свои чувства.

А Кадзи был парнем без комплексов. Открыто приставал к Мисато.

Чего только один эпизод в лифте стоит, где он нагло лез целоваться. Еще руки Мисато крутил.

Это уже прямое покушение, на честь и достоинство девушки. Вон как правую руку бедняжке выкрутил.

Я так понимаю, чтобы Мисато до пистолета не смогла дотянуться.

Но она все таки вырвалась. Это еще ладно Мисато. Она ловкая.

А если бы Кадзи в лифте Мая попалась?

Надо было не бумагами в него потом кидать, а выстрелить пару раз, для отстрастки.

Разумеется не в Кадзи, а в закрывающиеся двери лифта.

Чтобы ему там, в лифте, страшно стало. И чтобы у него вся охота пропала, впредь совершать подобное.

Или бумаги не в него кидать, а зажать их между дверьми лифта. Лифт бы сразу застрял.

Вот Кадзи посидел бы там, да подумал, о своем поведении.

[Мисато-сан]

А Кадзи был парнем без комплексов. Открыто приставал к Мисато.

Чего только один эпизод в лифте стоит, где он нагло лез целоваться. Еще руки Мисато крутил.

Это уже прямое покушение, на честь и достоинство девушки. Вон как правую руку бедняжке выкрутил.

Я так понимаю, чтобы Мисато до пистолета не смогла дотянуться.

Но она все таки вырвалась. Это еще ладно Мисато. Она ловкая.

А если бы Кадзи в лифте Мая попалась?

Во-первых, вспомним, что говорил сам Кадзи по этому поводу: "Но твои губы не сказали "Нет", чему мне верить - твоим словам или твоим губам?"

Во-вторых, Майю он вовсе не любил, и приставал лишь затем, чтобы вызвать у Мисато ревность.

Надо просто понять Кадзи. Любимая девушка отказывается от тебя, бросает, когда, казалось бы, любовь в самом разгаре, и ничто не предвещало беды. ВОт он и начал пытаться забыть Мисато с другими девушками, но не особо у него выходило. И тут- - такая встреча. Он знает, что снова завоевать ее сердце будет труднее, возможно, почти невозможно, тогда он решает, для начала, поиграть с ней, сделать то же, что и она несколько лет назад....

[Алеша]

Доброе утро, Мисато-сан

Я уже плохо помню, но вроде бы, когда Мисато извивалась в руках у Кадзи - она ему как раз "нет" и сказала. Еще что-то насчет того, что их могут увидеть ... Я думаю, это очередной огрех в лицензионном переводе МС. На самом деле Мисато сказала что-то вроде -"Убери от меня свои лапы."

(Вообще, как-то плохо они там под Мисато актрису подобрали. Какой-то сюсюкающий и чересчур детский голос.

Сразу вспоминается - "Синдзи, ты дуачок!". Голосом маленькой обиженной девочки.

А Мисато ведь взросленькая. 29 лет, как никак.

Вот в оригинале ее голос - это да! Безупречен.

Английской версии слышать не доводилось.)

Вообще, Кадзи все время старался с Мисато в лифте тет-а-тет оказаться. На его счастье, они там даже один раз застряли.

Мисато-сан, а вот скажи, пожалуйста, как ты думаешь - что же в этом небритом парне с косичкой такого, за что его Мисато так полюбила?

Я с какой стороны ни посмотрю, ничего в товарище Кадзи особенного не вижу.

[arcant]

хотелось б по больше узнать об материнских чуствах мисато к синдзи, или ктота эт не признает?

[Алеша]

Скорее Мисато относилась к Синдзи с позиции старшей сестры. Хотя, иногда и что-то материнское в ее чувствах проскакивало.

[Anopych]

что же в этом небритом парне с косичкой такого, за что его Мисато так полюбила?

он похожь на её отца

[Алеша]

Мисато сравнивает Кадзи со своим отцом в том плане, что как отец ей должного внимания не уделял (и даже, вроде как, бросил ее с матерью), так и Кадзи.

То, что Мисато упоминает о своем отце (его схожести с Кадзи) - еще ничего не значит.

Разве Мисато говорит в сериале -"Я любила тебя, потому что ты похож на моего отца" - ?

Нет.

Она говорила - "Я боялась тебя, потому что ты напоминаешь мне моего отца"

(Вообще, я считаю - это тоже не вполне корректный перевод.)

[Мисато-сан]

Мисато-сан, а вот скажи, пожалуйста, как ты думаешь - что же в этом небритом парне с косичкой такого, за что его Мисато так полюбила?

Я с какой стороны ни посмотрю, ничего в товарище Кадзи особенного не вижу

А за что вообще любят? Разве на это нужны какие-то особые права. Разве для того, чтобы заслужить любовь другого человека надо обязательно бриться, не пить, не курить и соблюдать здоровый образ жизни? Это чувство не поддается объяснению по своей природе, а ты еще просишь меня объяснить почему Мисато выбрала именно Кадзи.

Я не знаю, но будь я на ее месте, то сделала бы то же самое.