[Флейм] Аска Vs. Рей

[Aahnold]

Это кажется только ты их так отождествляешь. Рей и целомудренность понятие несовместимое! Она же по жизни голая повсюду за исключением школы и она несколько не стесняется своей наготы!

И где ты отыскал эту официальную позицию? И вообще это не любовь, а неразвитые детские чувства.

Ну что? Все-таки разобрал мою кашу?

Да, пожалуй на счет отождествления ты прав. И я их так не отождествляю. Я просто мало что знаю о том, что в головах у Рэефилов. А Аской я просто промахнулся, с тобой я согласен.

А Рэй наготы не боится, потому что она не совсем человек, да еще с генами Лилит.

Японские журналы много раз брали интервью у Gainax'овцев - нужны были разъяснения.

В основном ничего конкретного они не говорили. Но с выходом фильмов появлялись брошюры типа Red Cross Book. Да еще этот The Unofficial Guide. Evangelion Secrets Revealed.: ему даже целая тема на форуме посвящена (3стр. всего, правда...).

И насчет любви в этом возрасте ты тоже прав.

[Александр...]

А Рэй наготы не боится, потому что она не совсем человек, да еще с генами Лилит.

Японские журналы много раз брали интервью у Gainax'овцев - нужны были разъяснения.

В основном ничего конкретного они не говорили.

1) Насчёт Лилит...ведь это демон который искусил Адама. Так что и с чистотой у Рей непорядок...

2) Раз не сказали значит не стоит утверждать.

Они могут любить друг друга в глубине души, но это не выльется в пару. Я настаиваю, что говорить о парах неразумно! (это не совсем по теме)

[Aahnold]

Раз не сказали значит не стоит утверждать.

Я настаиваю, что говорить о парах неразумно! (это не совсем по теме)

Я упомянул не только об интервью.

Насчет пар - поддерживаю.

[Александр...]

Я упомянул не только об интервью.

Это могло быть дезинформацией. Им невыгодно все секреты раскрывать к тамуже это один из главных, ибо Ева построена на взаимоотношение персонажей.

Это вообще «Гайнакс» писал??? Или ярые фанаты?

Вот твои слова

"Нарооооод!!!

Даже и не думайте покупать эту ЛАЖУ!

Это НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ гид!

Анно не имеет к этой макулатуре никакого отношения."

Так что ж ты мне этой пустотой тычешь!!!??

[Aahnold]

Это вообще «Гайнакс» писал???

Red Cross Book - Gainax. The Unofficial Guide - студия "Кокоро" в Токио. Она занимается рецензированием аниме. Я назвал его потому что им там у себя в Японии виднее, чем нам. А призвал не покупать, так как смысла нет.

Another explanation could be found on a Evangelion trading card:

The scene 'I need you' affirms Shinji's choice to return to reality, and in doing so has separated himself from Asuka once more. His first impulse is to strangle her, to finish what he started during Complementation. But then he feels her caress (which is very similar to the one he received from his mother only moments before) and realizes what he's doing. He releases his grip and collapses as an emotionally broken little boy - which disgusts Asuka.

In the sea of LCL, Shinji wished for a world with other people. He desired to meet them again, even if it meant he would be hurt and betrayed. And just as he had hoped/wanted, Asuka was present in the new world. Only Asuka was there beside him. The girl whom he had hurt, and who had been hurt by him. But even so, she was the one he had hoped/wished for...."

Вот тебе доказательство. Если че непонятно, то я переведу.

Изменено 16 декабря, 2006 пользователем Darth Gendo

[Александр...]

Red Cross Book - Gainax. The Unofficial Guide - черт его знает.

The scene 'I need you' affirms Shinji's choice to return to reality, and in doing so has separated himself from Asuka once more. His first impulse is to strangle her, to finish what he started during Complementation. But then he feels her caress (which is very similar to the one he received from his mother only moments before) and realizes what he's doing. He releases his grip and collapses as an emotionally broken little boy - which disgusts Asuka.

In the sea of LCL, Shinji wished for a world with other people. He desired to meet them again, even if it meant he would be hurt and betrayed. And just as he had hoped/wanted, Asuka was present in the new world. Only Asuka was there beside him. The girl whom he had hurt, and who had been hurt by him. But even so, she was the one he had hoped/wished for...."

Вот тебе доказательство. Если че непонятно, то я переведу.

Я так понял тут говорится о любви Синдзи к Аске а не наоборот. Переведи...

[Aahnold]

Я так понял тут говорится о любви Синдзи к Аске а не наоборот. Переведи...

Я узнал, кто издал этот "гид". Я отредактировал предыдущее сообщение.

Перевод:

Коммерческая карточка по Евангелиону:

Сцена "Ты нужна мне" подтверждает выбор Синдзи вернутся к реальности, и таким образом он снова отделил себя от Аски. Первое, что приходит ему в голову - это придушить ее, закончить начатое в процессе Комплементации. Но потом он чувствует ее прикосновение (очень похожее на то, что дала ему незадолго до этого мама) и осознает, что он делает. Он снимает свою хватку и падает как эмоционально разбитый маленький мальчик (начинает плакать) и это вызывает отвращение у Аски.

В море LCL Синдзи желал мира с другими людьми. Он хотел увидеть их снова, даже если это будет значить, что они принесут ему боль или предадут его. Как он и надеялся/желал, Аска была в этом мире. Только Аска была рядом с ним. Девочка, которая причиняла ему страдания, и которая страдала от него. Но несмотря на это, она была той, о ком он мечтал и на которую надеялся...

Да, здесь говорится о "любви" Синдзи к Аске, и я уже понял, что тебе этого недостаточно.

Есть так называемые вырезанные сцены, "Director's Cut", там есть сцена ревности Аски к Синдзи и Рэй у жел. дор.(22эп.) www.evangelion.tv/Multi/dircut/evacut5.avi 6Мб

Еще удлиненная сцена (на целых четыре минуты) атаки Араэля на разум Аски. Там фигурирует Синдзи.(22 эп.)

www.evangelion.tv/Multi/dircut/evacut8.avi 10 Мб Из слов понял только "Посмотри на меня, нет, Кадзи..."

Воистину эпизод, в котором Аска проигрывает на всех фронтах...

Да... надо учить японский. Могу скинуть на e-mail.

Изменено 16 декабря, 2006 пользователем Darth Gendo

[VECTOR]

Из вырезанных кадров стоит отметить также ночь на авианосце.

Там она совсем не "боялась показать свои прелести" Кадзи, а наоборот...

[Aahnold]

Из вырезанных кадров стоит отметить также ночь на авианосце.

Там она совсем не "боялась показать свои прелести" Кадзи, а наоборот...

Ты знаешь о чем они говорят? Расскажи поподробнее, пожалуйста. А то у меня на японском и без сабов.

[Александр...]

Ты знаешь о чем они говорят? Расскажи поподробнее, пожалуйста. А то у меня на японском и без сабов.

Она говорит, что любит его и вроде как показывает грудь (я смотрел этот эпизод и нечего она не показывала может файл испорчен?) а он говорит, что она ещё ребёнок и посылает её.