Bakemonogatari Series

[Saibara Mina]

Интересно как в аниме покажут сцену где кушает Киссшот?

Ну, наверное, как-то так

[Rosetau]

радует одно - для фильма они точно сделают покрасивше.

и диалог в стиле первого разговора юно и мияко хочу.

[Snake 124]

и диалог в стиле первого разговора юно и мияко хочу.

?

не в теме.

Можно поподробнее?

[Rosetau]

а извиняюсь.

хидамари скетч, второй сезон, первая серия. разговор двух героинь - по моему мнению, лучший диалог из всего что я видел у акиюки симбо. хочу чтобы так же мило болтали и арара с шинобу

[Saibara Mina]

Взялся за 16 главу, пока легко идет, в отличие от 15...

Просто ЭПИЧНЫЙ диалог:

-Ты не должна есть людей...

-Но, слуга, если я не буду их есть, я умру!

[TiTan I]

Мысленно мы с тобой! ГАМБАТТЕ!

[Proff]

ГАМБАТТЕ

がんばれ　－ ганбаре

[TiTan I]

Не хочу оффтопить =) но не могу не ответить за оффтоп... плиз потом удалите...

Я знаю и хирагану и катакану... и знаю что нету отдельно звука "m" в японском... но когда стоит ん перед "b" то воспроизводиться как близкое к "m" Легче сказать "mb" чем "nb". Я не говорю что ты не прав. Но нечего было придираться к этому =( и еще это слово がんばって (гамбатте или ганбатте) а не がんばれ (ганбаре)

[Knuckles]

Вопрос по 6 главе - в тексте встречается:

... то есть не враг Киссшот Ацеролаорион Хеарт-андер-Блейд,однако...

а чуть дальше

Убить слабую Киссшот Ацеролаорион Хеарт андер Блейд.

Какой вариант правильный? С дефисами или без?

[Knuckles]

7 глава:

Кроме того, он напоминал туго натянутую пружины.