Перейти к содержанию
  • записи
    2
  • комментариев
    12
  • просмотров
    9366

Отсылки к NGE в RoE 2.22 и другие заметки


NIKOtin

1373 просмотра

Решил тут запостить что-то типа заметок про отсылки к оригинальному сериалу в 2.22, которые заметил по первому просмотру:

  • Схема резервуаров по очистке воды в виде древа Сефирот
  • Одноглазая Аска в самом конце после титров - явный отсыл к EoE (первое копьё Лонгиния угадило Аске как раз в левый глаз)

Другие интересные наблюдения:

  • Вещи Аски в ребилде перевозила Deutsche Post, а не DHL
  • Кадзи удирает с российской базы так же как и с авианосца - на самолёте, только на этот раз не Яке, а каком-то гидроплане
  • Пиво, которое хлещет Мисато такое же - Yebisu без всяких изменений
  • Кофемашины в ребилде вирмы UCC (product replacement, однако) Логотип этой фирмы всплыает в фильме не раз (например, магазин по дороге Синдзи с одклассниками домой был весь в этих логотипах), видимо неплохо отвалили :)
  • Система псевдопилота в Еве 01 носит название "Golgotha base built", т.е. "основанная на Голгофе" (чтобы это значило)
  • После титров всплавает в том числе фраза "Near third impact eyewitness debriefing in progress" примерно можно перевести как "C очедцев третьего удара собирается соглашения о неразглашении" и "Private conference between Mari Makinami illustrious & --- Do not enter" типа "Тайная встреча между прославленной Мари Макинами и --- (тут затёрто :) Не входить"
  • На столе Синдзи можно увидеть диски среди которых курс английского диск 2 и другие (названия на японском :) и старый радиоприёмник National Panasonic Сougar№7

7 Комментариев


Рекомендуемые комментарии

Одноглазая Аска в самом конце после титров - явный отсыл к EoE

Ну выбили ей глаз и никакого отсыла к EoE я здесь в упор не вижу, просто как по сюжету надо так и есть.

Всё это(ну кроме разве, что системы очистки на которой внимание не акцентировали) не какие не отсылки, просто мир хоть и перестроенный, но тот же.:icon_confused:

Ссылка на комментарий

Ну выбили ей глаз и никакого отсыла к EoE я здесь в упор не вижу, просто как по сюжету надо так и есть.

Всё это(ну кроме разве, что системы очистки на которой внимание не акцентировали) не какие не отсылки, просто мир хоть и перестроенный, но тот же.:icon_confused:

просто левому глазу Аски постоянно не везёт. В него и в последнем бою копьём попали, и в самом конце после комплементации Аска тоже с повязкой осталась, так что подумал, что всётаки здесь есть какая-то связь. Хотя конечно уже начинаются какие-то поиски глубинного смысла, надо это дело прекращать и спокойно ждать третью части :)

Ссылка на комментарий
Система псевдопилота в Еве 01 носит название "Golgotha base built", т.е. "основанная на Голгофе" (чтобы это значило)

Построенная на базе Голгофа. Перед этим в сцене в баре с бухой Мисато, докапывающейся до Кадзи на тему, что же такое псевдопилот, тот отвечает "Ничего не знаю, я только доставил его с базы Голгофа".

Ссылка на комментарий

Построенная на базе Голгофа. Перед этим в сцене в баре с бухой Мисато, докапывающейся до Кадзи на тему, что же такое псевдопилот, тот отвечает "Ничего не знаю, я только доставил его с базы Голгофа".

Точно, как-то упустил этот эпизод. Спасибо.

Ссылка на комментарий
"Near third impact eyewitness debriefing in progress" примерно можно перевести как "C очедцев третьего удара собирается соглашения о неразглашении"

Разве что ооооочень примерно)

"Идет процесс опроса очевидца Третьего Удара" (видевшего его с близи). Опрос кстати тоже не совсем верно, ибо дебрифинг это более специфическое понятие.

Ссылка на комментарий
Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
×
  • Создать...