Darius
-
Публикаций
2305 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
3
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Галерея
Весь контент Darius
-
о_________о \m/ \m/ \m/ \m/ качять!!!!
-
А вот и нет я нуб 43 уровня XD До тру задротов мне как минимум еще 40 левелов вкачать XD Просто на изи реально проходить меньше чем на SS не комильфо. чтобы не было оффтопом, а было Тохо офтопом...
-
Drinking is good for you! XDDD
-
10 - оригинально 10 - хорошая мапа например :В 7 - звучит но не понятно о чем xD 8 - десу 6 - все на месте, но кровищи -_-
-
О_О Наверно играешь недавно? Там только хард может трудности создать.
-
Чем она жесткая не понял, но Фландр из хот
-
Самое интересное, что оригинал видео слитый с трубы на комп тоже воспроизводится с замутнением. Может дело в кодеках? Если они используются одинаково и для воспроизведения и конвертации...
-
О_О Это жаль. Только открыл конвеерный способ хардсаба видео...
-
Линк?
-
При конвертации таким образом видео с вшиванием сабов уменьшается качество - картинка более мутная становится, я что-то неправильно делаю?
-
Вот наверное за него возьмусь дальше. А английский саб на него есть? А то без японского хардсаба переводить с оригинала сложновато)
-
Еще одно перевел видео, кто-то уже видел наверное. Стебное видео, но озвучка клевая) Надеюсь, шрифт вышел читабельный.
-
Гран При это тема, обязательно посмотрю все что перевели за это время. Хатате Химекайдо, соперница Аи
-
Aegisub шикарная прога, гораздо лучше Subtitle Workshop
-
хардсаб готов. Теперь проблем с видимостью быть не должно)
-
Только что сделал все так, сработало. Спасибо за советы! Скоро выложу результат.
-
Сделал ASS, оформил. Сделал одинаковое название, в одной папке все, попробовал в WinAVI MP4 Converter сконвертить в мп4 - нифига, сабы не пришились. вот тут можно поподробней? Надо сделать рядом эти сабы в SRT, это я могу. А как пришивать? Если пришить срт, то как я его потом удалю с видео?
-
Спасибо) ща попытаюсь наложить хардсабом все это.
-
А вшивает он сам автоматом? Только одинаковое видео сделать видео и сабу?
-
Ну не знаю, посмотри в ютубе, значок красный должен гореть. У меня все норм. Еще в ютубе под видео есть кнопка "интерактивные субтитры", можно отдельно их смотреть.
-
А как тогда сделать цветной хардсаб из SRT субтитров с ее помощью? настроек там почти нет...
