Альвад

Ну, если "Х" - это не сокращение, то десятая.

К сожалению... нет...

Syomei +2

Скажем так, увижу нормальный перевод - почитаю, но специально искать не буду. С такой скоростью убиения "персонажей в секунду" их хватит еще глав на 5 максимум.

Рисовкой напоминает Mitsudomoe.

Ну, экшн там неплох... А вот все "научные объяснения" лучше не читать вообще. На обаматараканов без смеха сперва смотреть было сложно.

И все равно я считаю, что они надругались над Ноэль - лишили ее кавайности!

Terra Formars, вообще-то. Гарг, на ридманге, например. Мое резюме: высококачаственный, отборный бред. Идея терраформинга и теория эволюции клонов Обамы вызывают даже не фейспалм, а фейстейбл. Но рисовка хороша.

21 глава. -Диармайд спешит на помощь. -Лелуш Ви Бр... Ой, Кайнет Эль-Милой повелевает! -ZA WARUDO!

Знаешь, в приличном отаку-обществе за спойлер и меж рогов схлопотать мона... ЗЫ Я еще второй сезон все смотрю.

Ну я как раз про это и говорю - в римейке концовку можно сделать как в оригинале или в духе второй полнометражки (закончить как-то еще будет сложно...). Ну, а опыт показывает, что второй вариант - не вариант. Лучше о нем вообще забыть. У лайфов другие художественные приемы, другая ЦА, другой хронометраж - соответственно, изменения будут огромными. С чего вдруг? Крметчики как раз хотели прибрать к рукам такое красивое место, каким планета стала после юзанья КосмоГЕККа. А этот радиоактивный шарик только гами и нужен.

Ксо, опоздал!

Just in time! Спасибо.

Дробовик кавайности не добавляет.

Я думал, что ты про насуверс. Ибо в цикле КнК кроме самого КнК только дополнительная глава Mirai Fukuin. Кстати, перевод первых 4 глав рекомендую от Action Manga Team - в другом полно неточностей. А все потому что переводчик решил "разбавить сухой стиль автора".

Наоборот же! Только Цукихиме и ФСН. Все остальное (кроме DDD) так или иначе является их приквелом/спин-оффом/сиквелом/прототипом.

Спасибо за спойлер 3 сезона. -_- Юмор - юмором, но озабоченный робот в тайтле с претензией на драму... Короче, убрали - и фиг с этим. Ты реально думаешь, что они сделают концовку в духе второго полнометра "Прощай, Ямато."?

Переведена 4 глава. Она таки увидела свет несмотря на таинственное исчезновение переводчика (спасибо Rock96 за подхваченное знамя), мой затык в переводе звуков и непонятки с фотошопом.

Логичный ход - там позже в оригинале был момент с захватом пленного, где все удивлялись, что эти нелюди так на людей похожи. Что выглядит странно на фоне момента на Юкиказе, когда их гамилусианский танкист в плен почти взял - тогда что-то никто не удивлялся. Не столько "новых персонажей", сколько "девушек". Просто аниматоры логично предположили, что 300 суровых мужиков (и 1 тян) в ограниченном пространстве - это слишком сурово.

Нет там никакой многозначности и метафоричности. Просто иногда Насу думает, что он знает английский.

Если речь идет о пистолете, то логичнее перевести как "ствол", а не "бочка".

Barrel Replica - копия Black Barrel. Концептуальное оружие это. Как ЧК или Севен.