Имхо, реальным. Ибо в замке Шики еще в очках, а при встрече с Аоко заматывает глаза тканью (очки уже не помогают?). Кроме того если бы освобождение Арк было планом на будущее, то едва ли он так уверенно произнес "мы будем вместе" - ведь он говорит, что может умереть в самом ближайшем будущем. Плюс Сиель в воображении была бы лишним элементом.
UPD
Я был прав?! Токо не только себя заменила? Где же Махоцукаи-то уже?!