Мисато:
- Синджи, Аска. Я должна с вами серьезно поговорить. Рицко сказала, что видела вас вчера ночью, выходящих из дорогого клуба с сомнительной репутацией.
- А она, часом, не сказала, что мы при этом тащили на себе пьяное бесчувственное тело в звании майора, которое за полчаса до этого позвонило нам и сказало приехать за ним, а заодно и оплатить счет?
Син с Аской сидят в Еве 02 в желудке у Гагиила, ждут что придумает Мисато. Син:
- Ну и что делать будем!?
Аска:
- Ну ты даешь! Даже здесь без работы не можешь?!
Звонит Син Рей. Отвечает незнакомая девушка.
- Алло?
- Здравствуйте. Я, наверное, ошибся номером. Это квартира Рей?
- Да, но ее сейчас нет.
- А Вы кто?
- Я - ее подруга.
- Подруга?! Я, наверное, ошибся Рей...
Син:
- Ну, все – ты меня окончательно вывела!
Аска:
- Щас, погоди. Перевернусь и введу обратно.