Ghost13

Город я не знаю вовсе и у меня будет весьма напряжённая научная программа. Остановлюсь я в гостинице Милан, вот по ней информация. Гостиница Милан (Milan hotel) расположена на Каширском шоссе, в 20 минутах езды от международного аэропорта «Домодедово» и в 25 минутах до центра Москвы. Ближайшая станция метро к гостинице Милан - Домодедовская, находится в 7 минута ходьбы от отеля. 29110, Проспект Мира, 56, строение 1, 3 этаж, офис 49 Поскольку у меня свободен только вечер было бы логично чтобы мы встретились где либо неподалёку от этого места. Могу сувениров из Японии привезти. Давайте определимся с баром или кафе где сможем спокойно посидеть и пообщаться, тогда я кину клич на своём форуме и подойдут фанаты Гантз и Антон Пылаев достаточно ивзестный редактор графики в Манга более известный как Ichi-chan с собой привезу сувениров фоток и всяких рассказов о своей инвалютной жизни. Особо желающим расскажу как можно найти работу в япониюю и как качественно учить японский язык. Если какое либо электронное или печатное издание захочет взять интервью с радостью дам в процессе посиделок.

В рамках Русско-Японских международных медицинских исследований я слетаю на 3 дня в москву 14-16 сентября. Днём всё будет очень напряжённо и загружено но скажем часов в 19.00-20.00 мы могли бы собраться где-нибудь я бы притащил ноутбук показал бы фотографии из японской жизни. Рассказал всякого и вообще вживую увидеться с посетителями такого интересного форума это событие. Может ещё народ с моего ресурса www.gantz.ru подтянется. К Администрации?Извините если постю тему не в том разделе, но раздела Встречи в Реале как-то не нашёл, только География.

В первом печатном номере анимага будет статья про японскую школу а в последствии и университет. Материал основан сугубо на личном опыте тех кто через японскую школу прошёл. Ну а в университете я сейчас сам учусь.

М... последнее время я по русски говорю ужасно мало. И когда говоришь по русски когда несколько недель им не пользовался речь такая странная получается. Жесть вообще. Так что по русски я в основном пишу.

Гы я говорю на японском каждый день. Говорю относительно свободно. Вся учёба, лекции и отчёты тоже соотвественно на великом и могучем 日本語

Прочитал что пишут в журнале опубликованном пару постов назад. Ребята Атас действие второго сезона Darker than Black будет происходить в России и не просто в России а моем родном городе Владивостоке :D :D :D. Так как судя по тексту в журнале девочки будут учиться во Владивостокской школе. В общем даже не знаю о одной стороны конечно ржачь, с другой стороны ещё ни разу в аниме Россию нормально не показали. (Вспомним Blood+) так что смотреть новый сезон Темнее Черного может быть достаточно сложно русским людям. Некоторые Японцы то например на полном серьезе уверены что в России целуются при приветствии и прощании. Кстати даже авторов журнала очень смутили весёлые тона аниме, там есть фраза "Какое может иметь Хей отношение к этим девочкам? Будит ли второй сезон чернее-черного действительно черным? Или станет очередной школьной драмой во вселенной Контрактников".

Всё ерунда от счастья японцы всё таки на тот свет не отправляются. Да изредка могут покочнить супруги из-за финансовых проблем. Но куда чаще это делают если родители против брака. Поскольку считается что в случае двойного самубийства любящие люди обретут друг друга в следующей инкарнации. Но всё таки это скорее исключение из правил.

В японии самоубийцы бывают 3 типов: -Школьники которых достали в школе - тут почти та же история что и в русских школах за исколючением что чмырят на порядок сильнее. И куда-то деться ребёнку некуда потому что в японии ходят только в ту школу в которую положено по прописке (Дорогие частные школы мы не рассматриваем). Поэтому не видя конца унижениям и не имея возможности что-то изменить дети кончают с собой. Самоубийство от издевательств. -Ронины - если раньше это слово означало самурая который остался без хозяина. То теперь это молодые люди которые не смогли поступить в университет. Абсолютное большинство поступает на следующий год или идёт работать, но некоторые малчики и девочки не выдерживают краха надежд и ожиданий и кончают с собой. Особенно часто это бывают когда на детей давят родители. Самоубийство от разочарования в себе. -Сяины - следующая волна самоубийств это люди 28-35 лет. Тут форменное самоубийство от разочарования в жизни и тоски. Потому что прожив лет 10 в цикле проснулся - поел - приехал на работу - работа - обед - работа - приехал домой - лёг спать. достаёт а когда вперед ещё лет 40-50 того же самого. Плюс полная неспособность многих японцев создавать нормальные межличностные отношения (т.е. ни семьи ни друзей ни девушки) конечно люди кончают с собой. несколько в стороне стоят самоубийства от любви. Неизменной популярностью пользуются двойные самоубийства влюблённых парочек. Чаще всего они прыгают вместе с высотных зданий, скал, прыгать в жерло вулкана (желательно действующего) это вообще хороший тон. Есть и особенно романтические места например храм чистой воды что в Киото. В одном месте этого храма есть не очень высокая метров 20 стена вот с неё и любили прыгать парочки. Высота не ахти какая так что в прошлом после такого падения люди умирали очень медленно и мучительно.А с современной медициной стали отделываться переломами и инвалидностью. Так что парочки прыгать там перестали. Такие особо романтичные места часто стали снабжать сеткой уловителем самоубийц. Есть конечно самоубийства и просто от несчастливой любви но их сравнительно мало. Сейчас у меня 1.49 ночи так что рассказ про способы самоубийств в японии я расскажу завтра. Скажу только что сеппуку (харакири ужасно пошлое слово которое оскверняет своей грубостью священный процесс) японцы где-то со времен второй мировой практически не делают.

На днях увидел в разделе япония ссылку на какой-то порнорассказ про японскую девушку. Было очень занятно есть пара мелких подробностей которые нельзя придумать. Так что может быть и правда. А чего удалили? Тоже ведь про японию? Мне например понравилось :D

Я считаю что смотреть сериал уже не буду никогда. Он морально устарел. Новая Ева она такая какая она есть. Сравнивать со старой её не стоит. Другие акценты, другая история, новая графика. К тому же новая Ева это фильм рассчитанный на кинотеатры с огромным бюджетом и гораздо меньшей продолжительностью сюжета. Пока что в новой Еве мне нравиться всё от первой до последней сцены. А вообще что такое шедевр? Фильм который заставляет чувствовать Ребилд это прекрасно делет. Но задумайтесь не каждый сможет воспринять аниме не каждый сможет вопринять меха аниме. Так что это всё относительно для кого-то шедевр для кого то аниме в принципе китайские порномультики. Для меня шедевр. Лучшее на сегодняшний день аниме.

Переводя транскрипт Евангелиона на русский язык для будущих субтитров заметил кое какие интересные детали. Родной язык Мари - Японский オペ　エヴァパイロット、思考言語を選択して下さい Оператор: Пилот, пожалуйста, выберите язык интерфейса マリ　えーと、初めてなんで、日本語で Мари: Ммм… Поскольку это моей первый запуск, пусть будет японский. Еву-05 построили в большой спешке. Так же это первый опыт Мари синхронизации с Евой 加持　おまけに急造の機体でいきなりの実戦、誠に済まない Кадзи: Прости что отправляю тебя в настоящий бой на построенном в спешке юните. マリ　やっと乗せてくれたから、いい Мари: Забудь. По крайней мере, мне, наконец, позволили сесть в кресло пилота. Червь это третий Ангел что наводит на определённые мысли о времени событий эпизода а так же на нумерацию ангелов в частности. Так же третий ангел был найден в вечной мерзлоте в неактивном состоянии и исследовался на базе на серверном полюсе. 司令　まさか辺獄エリアの封印システムが破られるとは…* Командующий: Как это произошло! Системы саркофага должны были его удержать… 加持　ありうる話です。人の力だけでは使徒の力を押さえることはではない。永久凍土の中から発見した第3の使徒を切り刻んで得た結論がそれです Кадзи: Почему вы так удивлены? Люди не в силах подчинить мощь ангела. Это неизбежный результат с того самого момента как вы выпилили третьего ангела из вечной мерзлоты.

1) Мари была в шубе? Нет 2) Зеленый плагсьют с начесом и меховыми подкладками? Нет 3) Что в аниме значит "характерная русская внешность"? Он похож на полярника из "Пингвиненка Лоло"? Других русских в аниме я не видел. У него были светлые желтовато-коричневые волосы, окладистая борода и усы. Так что наверное в некоторой степени да. 4) Откуда на Северном Полюсе израильские танки "Меркава"? На Т-72, они, мягко скажем, непохожи. Это может быть просто бага взяли какую нибудь красивую 3д модель да и запихнули. И потом база могла быть допустим международная там ведь ещё и по английски говрили. 5) Откуда на Северном полюсе тоннели, причем электрифицированные и ж/д полотнами. Очевидно под морским дном. 6) Сомневаюсь, что даже арктический лёд выдержит 150 000 кг Евы-05. Могла ли база находиться под морским дном? Однозначно она там и находилась. Льда собственно говоря ни в одной сцене показанно не было. Но учитывая измнения климата на планете. В полнометражке об этом е говорилось но в сериале упоминалось что после второго удара нарушилась нормальная смена времён года и в японии был вечный конец весны. Собственно возникает самый главный вопрос каковы были задачи данной базы.

Сегодня получил чуточку инсайдерской информации от Жени, которая озвучивала пресловуты фразы на русском из начала Евангелиона 2.0 Она смогла уточнить место нахождение базы это Северный полюс. Поэтому база русская. Возникают интересные мысли что это за печати. И что база собственно исследовала. Кстати кроме голоса компютера по русски должен был говорить и коммандующий базы. С такой характерной русской внешностью, однако из-за сжатых сроков и нежелания компании Gainax связываться с непрофессиональными Сейю. В настоящий момет существует только одна профессиональная русская Сейю это собственно Евгения и есть. Поэтому в конечно счёте было принято решение воспользоваться услугами англоговорящего сейю которого было проще достать. Так достаточно достоверно стало известно что вкрапления русской речи или текста в 3 фильме по всей видимости не планируется. А жаль.

Просмотрел текст - полностью дословный хоть сейчас сабы делай. В общем на досуге переведу весь текст для будущего рипа.

Да Мисато очень бодрый персонаж второго плана. В её задачи входит подбадривать главного героя, пить пиво, встречаться с Кадзи и организовать миссии. Её душевные переживания за исключения рассказа о втором ударе в антарктиде остались за кадром.

Пошлите в Личку доступ к текстам Eva GOS2 думаю что за несколько дней смогу сделать перевод.

Да Кадзи сказал что Сину нужно практиковаться и он научит его целоваться. Синдзи в ужаси кричит а Кадзи угорает. Это у него юмор такой :D

Буду баловать вас страницей в день или что то около того. Я знаю что ужасно много ошибок. Но норму в 8000 символов в день постараюсь держать. Визитеры

В общем, нашёл сегодня пару свободных часов и набил перевод куска кам рипа. Если есть желающие, делайте из него сабы. Рип отвратительный и фоновые голоса практически не слышно во всех сценах. Это очень усложняет процесс перевода. Там где просто не слышно, что говорят, я честно ставил – Неразборчиво. Если есть специалисты в японском получше меня, пожалуйста исправьте и дополните. Так же у меня нет времени и желания связываться с переработкой текста в субтитры думаю найдутся желающие и более опытные в этом вопросе чем я, как сделаете сабы я их просмотрю и укажу где не совпадают фразы с видео. В принципе это станет первым этапом разработки сабов к полной версии. С удовольствием приму в этом участие как только появиться хотя бы кам рип. Итак встречайте: Время пришло… Что с целью? В настоящий момент продвигается… Движется очень быстро… Удар настолько мощный что даже здесь чувствуется, не может быть! Защитные системы не могут его остановить! Неразборчиво Девятый ангел… Его сила невероятная разрушающая мощь… Обстрел не прекращать выиграйте для нас хоть немного времени! Ева-02? Кто пилот? Не знаю, запуск не санкционирован! Состояние цели? Ракетная атака эффекта не принесла Прямыми атаками бы не получается пробить АТ поле Ангел движется слишком быстро, Ева не успеет, перенаправьте второй юнит в геофронт. Что с нулевым юнитом? Регенерация руки ещё не завершена Её слишком опасно запускать, нам нужно поддержать второй юнит что с первым юнитом? В фазе подготовки к запуску. Ясно, вы уж поторопитесь там! Скорее нужно добраться до убежища. Цель проникла в геофронт Ева номер два на позиции Она собирается сражаться в одиночку… Отличный запах, Ева номер два отличная машина! Неразборчиво АТ поле слишком сильное Нужно что-то по серьёзнее Как тебе вот это? Что удивился? Упертый малый! Ввод системы дамми плаг. Контакт Ева отвергает систему, мы не можем её запустить Если мы не сможем защитить конечную догму… Фьютцеки оставляю всё на тебя… Да, так я победить не смогу… Ну ладно, попробуем. Я тебе покажу силу человека отбросившего свою сущность Смена режима! Код запуска The Beast Терпи Ева-2, мне тоже больно! Ева может быть… такой! Отстрелены всё ограничительные стержни. Уровень синхронизации превышает измерительный предел… Понизь уровень синхронизации пилота Не могу, слишком опасно Давай! Ева-02 ещё функционирует… Но в таком состоянии не сможет его остановить… Нулевой юнит? Но восстановление ещё не закончено… АТ-поле полная мощность! Икари-кун тебе… Больше не нужно пилотировать Еву, потому что есть я… Ева не может пробить такое мощное АТ поле! Давай Ева-02 в последний раз! Вот так! Беги! Пилот второй Евы. Ева-00? Подземное убежище перешло в решим аварийного энергоснабжения. Повторяю… Я думала мне конец… А? Ты, что ты здесь делаешь? Не хватает боевого духа? Я решил больше не пилотировать еву… Садиться в Еву или нет, это не нам решать… Я бы и рада иногда убежать… Я тебе покажу! Я решил, что больше не буду! Боюсь то, что я тебе покажу, будет не очень весёлым зрелищем. Ангел поглотил Еву! Невероятно! Цель меняет систему опознания она теперь как Ева-0! Теперь если она пройдет в конечную догму она не взорвётся! Теперь поглотив нулевой юнит ангел пройдет до конца. Все погибнут и ты тоже! Поэтому убегать нельзя. Ну, вот и всё… Плохо, взрывом открыта центральная шахта. Ева-01 всё ещё…? Отказ Запустить не можем Продолжайте, начните снова с 3 фазы Почему? Почему ты отвергаешь меня! Юи! Позволь мне сесть в Еву! Я… Я буду пилотировать юнит 1! Зачем ты здесь? Отец! Я пилот юнита 1 Синдзи Икари! Цель проникла в терминальную догму! Она идёт сюда! Нужно уходить! Ева-01 Синдзи! Мисато!!! Снять все ограничители! Не отключайся! Ева достигла предела автономной работы! Верни мне Аянами! Она движется! Хоть батареи… Не может быть… Невероятно… первый модуль… Какая сила… Первый модуль прошёл предел… Синхронизация 180% и растёт! Остановись! Синдзи! Ты больше не сможешь быть человеком! Даже если меня не станет… Но Аянами… Аянами… я спасу любой ценой! Иди Синдзи! Иди до конца! Мисато! Что ты говоришь! Не ради кого-то! Ради себя! Аянами слышишь меня! Слишком поздно, я могу теперь жить только здесь… Аянами! Всё хорошо Икари-кун Меня не сложно заменить. Неправда! Для меня, нет другой Аянами! Кроме тебя! Поэтому я тебя вытащу! Слышишь! Пределы измерений пройдены. Я не могу проанализировать данные. Ева возвращается к своему исходному облику. Близкому к божественному существу. Такая сила и лишь ради того чтобы исполнить желание одного человека Аянами! Аянами! Дай руку! Давай! Ева-01 пробудилась, командующий Икари это был ваш план с самого начала? Определённо эти двое смогли пробудить Еву-01 Да всё как по плану, ещё немного осталось. Аянами, спасибо что заботилась об отце. Прости я так ничего и не смогла. Нет, всё хорошо. Всё-таки он смог, парень который так хорошо пах ЛСЛ. Но теперь аромат стал другим… Рицуко почти не слышно за щумом фона Крылья! Так же как во время второго удара! Да, продолжение второго удара – третий удар. Это конец света. Титры Что такое? Ну, вот и обещанное время, пришло. Теперь я попробую сделать тебя счастливым. В следующей серии: Поглотившая Рей и Синдзи Ева 01 Новое оружие Нерв Ева-06 А так же Ева-08 и её пилот. Смотрите всё это в следующей части Евангелион: Qick и не забыайте про фенсервис.

Если есть текст я могу сделать перевод с японского. Правда внедрять его в игру придётся уже вам но рель переводчика с японского я выполнить смогу.

Учитывая её практически суицидальное ведение боя это очень маловеротяно. Скорее всего Мари погинет в битве с серийными Евами. Раз уж она забрала на себя боевую линию Аски.

А я бы Ману хотел увидеть она милая была

Я хочу подчеркнуть что Мари в Евангелионе пока вообще очень небольшую роль сиграла. Да её представили как персонажа но не раскрыли. Ни мотивов, ни вообще кто она такая, почему пилотирует Еву. Почему например она смогла запустить вторую Еву? Сейчас говорить что Мари лишний персонаж всё равно что утверждать что Каору лишний персонаж, дескать он во Второй части роли почти ниакой не сиграл.

Нужно прокомментировать вышедший ролик. Вообще это очень опасно делать такие вещи, к тому же как видите качество оставляет желать много лучшего. Показаны 2 сцены Первая приземление мари полностью описна в пересказе. Могу добавить только что у мари сильная близорукость она не видит синдзи без очков, и то что она совершенно не стесняетя своей этти ситуаци в такой же сцена аска бы Синдзи уже бы огрела. Вообще Мари ведёт себя не как обычная анимешная девушка. Вторая сцену я в пересказе упустил в первую очередь это реклама кофе UCC а во вторую Кадзи просит Синдзи позаботиться о Мисато ради него потому что только он может это сделать.

Asuka-joy ты так уверенно говоришь словно фильм видел. Да Это вполне правдоподобное объяснение. к тому же в отличие от остальных Ев в 5 было много компьютерных интерфейсов те же наборы кнопок на руках управления которомы Мари набивала сложные комбинации.