Во как:
"Хитрая улыбка Рей" - вот так решил назвать.
Пока не знаю, что на задник повесить.
Благодарю Фугаса за посильную помощь.
-----------------------
Подправил, переместил СЮДА
Такие же мысли у меня были на счет того, почему в Еве так много терминов на английском произносится.
Меня всегда, кстати, прикалывало, с каким сильным акцентом там английские слова произносятся. Например "Энтери о плаго", "Фифс чилдрно" "Э-ти фильдо" "Персонал паттерно" "Еван-гелион пайлото" и т.п.
Господи, интриги-то какие! Какие эмоции! Ничего не понятно, ибо до сих пор НИ ОДНОГО скрытого текста не прочитал(Честно!), но я уже просто горю от желания посмотреть ребилд 2.0
Кто может объяснить что это за прикол такой:
Каору и Ева 04 против Рамиила.
Смотреть начинать примерно со 2 минуты 20 секунды по 4 минуту.
Нарисовано явно очень профессионально
Господи, одна эта тема перетянула сюда весь народ со всего форума! Уже 22 человека тут! Об всем остальном, вижу забыли. А модераторам тяжелей всего - им приходится спойлеры через силу читать...
Косу, я считаю, надо бы попроще нарисовать. А то, чес-слово, непонятно, что за, простите, хрень такая у нее в руке. А так - красиво. Жаль, на Рей не похоже.
Как правильно перевести You Are (Not) Alone и You Can [Not] Advance?
Первое, я так понял - что-то вроде "Ты (не) Одна" (мне кажется, что это о Рей)
А второе?