Saibara Mina

А если серьезно, то я так понял, что хотят сделать сюжетное продолжение F/Z. А поскольку арка HF лучше всего коррелирует с приквелом, то скорее всего это она и будет (возможно, добавят элементы из других арок). Хотя кто знает, вдруг сразу все арки экранизируют. Где мелкий Широ говорит одзи-сан но юмэ (мечта дяденьки) - это вроде из UBW, верно?

Наконец-то посмотрел третью экранку. Она, конечно, с 2-х сторон несколько обрезана, но все равно весьма смотрибельна (на порядок лучше экранки по Харухи). Спойлить не буду, скажу лишь, что просто великолепно. Главное, переждать возникающее в самом начале ощущение WTF. з.ы. А дизайны стали еще упоротее, чем раньше. xD

36. Who killed Cock Robin?

34-35.

Лол, случайно заметил такую мангу: Механическая Мэрдина. Перевода нет даже на английский, поэтому читаю в равах. Xотя "читаю" это громко сказано, была бы фуригана, было бы лучше. Как я понял, действие происходит в альтернативной России, а сеттинг несколько напоминает Kikou Shoujo wa Kizutsukanai. Русские надписи аццки доставляют, причем ошибок практически нет. Даже с отчествами почти не накосячили (например, Лев Владимирович Сталин, его дочь Алиса Левовна Сталина). Самый шик:

Главы 32-33.

Ничего себе, Брюнгильда наконец-то перевела последнюю главу 2-го тома, и это было ши-кар-но! А то я уж думал, она окончательно забила на этот проект. Так что моя угасшая мотивация возродилась:) з.ы. Пафосная Мина из 3 главы:

Нихт. Обычные шрамы заживают просто прекрасно.

Хех, а я наоборот, только что мангу прочитал до онгоинга. Причем, сначала даже не планировал, просто увидел, что у нее тот же автор, что Angel Densetsu рисовал. Хорошая кстати вещь, имхо лучше клеймора. Манга, конечно, интересная, но уж слишком затянута. Самое главное, наконец-то узнал ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего-всего xD Почему обычные хумансы так ужасаются голых клеймор.

Ну, наверное, по-разному бывает. Я не так давно карточки с кандзи N5 заказывал, так почтовики даже домой принесли, хотя я думал, надо будет на почту с паспортом идти.

30-31

Начат 2-ой том главами 27-29.

Шуточки сканлейтеров:

ОК, по порядку: В аниме экранизировано 2 тома. Новелла есть только на английском, переведено где-то 40% 1-го тома, весь 2-ой том и начало 3-го. (плюс несколько прологов из дальнейших томов). Насколько мне известно, есть 2 манги. Одна, наверное, повторяет новеллу, но ее перевода я не видел, а вторая манга является спин-оффом, то есть там содержатся дополнительные истории, которых нет в новеллах (по сути, аналогично ОВАшке).

Как это ни печально, но выпуск 2-го сезона маловероятен из-за низких рейтингов. Хотя, с другой стороны, после выхода экранизации продажи новелл выросли в несколько раз, поэтому может его и выпустят... А я лишь надеюсь, что энтузиазм переводчиков новеллы не иссякнет. Вообще, хотя некоторые люди с форума Б-Т жаловались на экранизацию, лично я, почитав доступные части, думаю, что экранизация удалась. Да, местами укоротили диалоги и объяснения, однако с новеллами иначе никак. Ну, а книга всегда лучше, по умолчанию. В целом да, однако есть некоторые нюансы:D Кстати, в новелле тоже есть похожая сцена, правда все наоборот: з.ы. абсолютно согласен:

Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? На удивление неплохая вещь: смешная и интересная. Что самое забавное, Male lead абсолютный и безоговорочный OP, как физическом, так и интеллектуальном плане, и это хорошо: никаких эмо-соплей. Жаль только, что всего десять серий:( Ну да ладно, пойду спин-офф мангу и новеллы читать. з.ы. это шикарно xD

Мда... Как говорят на англоязычных форумах, Shit got real. http://www.youtube.com/watch?v=VUqBM-Y4r9Q

Еще одна страничка: Лол, пока я ее делал, АР еще 3 страницы перевел. upd Надо догнать :D 01. 02. 03.

Доставляющая вебманга про хикки: xDxDxD