Ну во-первых, тритановая броня - это блажь авторов одной из игр, в сериале об этом ничего. Прочность брони невелика (по крайней мере термическая стойкость керамического щита куда как выше - опять же по Рамиилу)
В целом же роль брони четко описала Рицка - это путы. Лично я ей верю.
Что же до соединения Ева-пилот - связь идет по Нерву А10 - слияние 2х ЦНС (возможно и перефиреек, но это ни доказать, ни опровергнуть нельзя) - так что экзоскелет побоку - скорее он дает возможность пилоту использовать фичи навешенного оборудования на Еву (например оба глаза Евы-00 закрыты шлемом и видеосигнал идет через искусственный циклопический глаз на мониторы внутри капсулы).
И еще... ХВАТИТ приводить фейковые данные о массе навешанной брони - это бред создателей игр. Анно вообще этим не заморачивался
Про массу... Если предполжить, что в среднем линейные размеры Евы в 25 раз больше роста человека (это в СРЕДНЕМ! Порой Ева за 100м вырастает), то ее масса больше массы человека в 25^3 раз то есть что-то около 1000 тонн. С учетом редуцированных систем (обратите внимание на комплекцию Евы - в брюшной полости органов явно меньше, чем у модели-анорексички) можно сказать, что цифра в 500 тонн вполне реальна
150 тонн навешанной брони на Еву примерно равны 10-15 кг на обычного человека (опять же полагая рост Евы в 40м)