Школа сама по себе здесь не причём, проблема в разрыве шаблона, Рэй в 2.22 в школе ведёт себя, не как Рэй из манги или аниме и это не нравится, вот и всё, субъективное мнение не больше, просто не хочется таких резких изменений в любимых героях. Насчёт правильной школьной жизни то всё просто, всё должно было быть так: Синдзи - бегает за Гендо/Рэй, Рэй - думает о долге и своём предназначении, Аска - бегает за Кадзи(если отсутствие К+А будет сюжетно обоснованно то ладно), Кадзи - бегает за Мисато, Мисато - бегает от Кадзи, имеем же следующие: Рэй - бегает за Синдзи, Аска - бегает за Синдзи, Кадзи - бегает за Синдзи, Мисато - бегает за Синдзи,Синдзи - бегает за Синдзи. Утрирую, но все признаки гаремника в школьную жизнь вставили им удалось, а то что на самом деле всё не так и сложней, не так уж важно, ибо выглядит всё именно так, потеряна очевидная личная мотивация героев, а всматриваться/вдумываться в историю или нет дело каждого, от того и такое количество недовольных, а ведь ничто не мешало Анно/Цурумаки сделать всё как раньше просто изменив сюжет и добавив графики. И ещё раз скажу - в ребилде всё неплохо, даже хорошо и даже где то лучше чем в сериале, но могло быть и ещё лучше и мне кажется это было бы даже проще сделать, действительно оставив больше от старой истории(в мелочах по крайней мере).