Chrome Device

Не вижу тут ничего, что бы хоть сколько то указывало, что ребилд продолжение. И проблем с сабами тоже.

А стоят они за спиной Рэй настоящей. Почему то, у меня всё чаще возникает чувство, что будит, что то похожее на Эврику, типо Рэй и Син вместе, но в каком нибудь новом мире, или вообще погибли, а остальные жили долго и счастливо, может так и было бы лучше всего.

Во, а это что?

Мари: Офигеть как больно. Но мне нравится, да! За одну эту фразу от Машки, уже тащится можно.

Ну так - "плевать, что станет со мной.. плевать, что станет с миром.. но Аянами.. Только её одну.. Я спасу любой ценной!" вы за любовь не принимаете вот и предположил, что же вы можете ею считать. А ваши фантазии к делу не относятся. Всё так как Гендо запланировал, смысл ему и Фуюцуке врать рассуждая в слух в месте где некого кроме них нет?

Подозреваю, что ответ на этот вопрос содержится в свитках Мёртвого моря, и в возможно в RoE 3.0 Нечего не прояснилось в NGE Мардук был липой и всем заправлял Гендо, там его раскрыл Кадзи в Ребилде до этого пока не дошли, так что не о какой ясность речи не идёт.

Для четырнадцати летних подростков на войне это и есть самый настоящий лямур тужур, а потрахушки начнутся когда подрастут, тогда и будет вам классическая лубовь, как между м и ж. В ребилде много чего нереального показывают и всё предусматривающий план Гендо 14 летней давности по сближению Синдзи и Рэй далеко не самое невероятное из того, что есть. Нам неизвестно, кто 01, в NGE она кстати была клоном Лилит, а здесь может оказаться и первоангелом судя потому, во что превратилась в конце RoE 2, нам также неизвестно имеет ли Рэй отношение к Лилит, так что пока ХЗ.

Ты только, что назвал логичным один из главных роялей евы))) вот где отбор стал действительно логичным, так в ребилде теперь есть только "избранные дети", а всякие левые Тодзи и "все одноклассники" которые, как бы есть, но котрых не вызывают даже в критических ситуациях, выпилинны из истории и правильно.

spe ну, что ты городишь?=) содействие это термин вселенной евангелиона означающий слияние, физической и духовной реальностей и в контексте евы фраза "В пучинах содействия, земля и небо — всё сущее, сливается воедино." абсолютно правильна и атмосферна.

spe, ты ведь нечего непоменял только смысловую ошибку добавляешь. Та воронка над евой 01 и есть материализованное анти АТ-поле, содействие иными словами, так что правильная эта фраза нечего выдумывать.

А по-моему наоборот, мистичные пафосные фразы в фильме вроде ребилда всегда к месту.

Ну так на 01 чёрная дыра открывается, по чему бы не назвать это пучиной?

Э-э нет, если просто засунуть Адама в Лилит получится то чего хотели ангелы - большой бадабум, потому и важна Рэй которая рулит процессом, а уж почему она рулить может из за генов там или из за души неизвестно, но по фактам и логике, скорее всё таки из за души. Всё не так, сначала Рэй добровольно сливается с Лилит и начинает подниматься, Лилит тогда доминирует, услышав же "Аянами... Рэй" от Синдзи, Рэй снова перехватывает контроль и уже тогда рулит К. прислушиваясь к тряпке-куну. Не вернись тогда Рэй мы и понятие не имеем, как бы прошла К.

Ещё опекуна вспомнил, сенсей рас уж оставляем суффиксы, правильней.

Уф должен сказать смотреть с новыми сабами стало гораздо приятнее, вот какова важность хорошего перевода. Пара замечаний из тех, что запомнил. Dialogue: 0,0:44:56.54,0:45:00.16,Rei,,0000,0000,0000,,Может, в следующий раз мы поедим с Синдзи и остальными. Рэй ведь никогда не зовёт Сина по имени и здесь она говорит Икари-кун. Dialogue: 0,0:25:31.44,0:25:35.68,Fuyutsuki,,0000,0000,0000,,Я бы предпочёл мир хаоса, населённый грешниками. Плохо звучит не лучше будет, что то вроде - Я бы предпочёл мир хаоса, населённый людьми, независимо от того на сколько он греховен. Dialogue: 0,1:41:39.31,1:41:44.13,Ritsuko,,0000,0000,0000,,Сбросив человеческую шкуру, Ева возвращается к своей изначальной форме. Dialogue: 0,1:41:44.76,1:41:50.14,Ritsuko,,0000,0000,0000,,Разбив человеческие оковы, она становится божественной сущностью. Тоже плохо звучит, так лучше: - Отбросив человеческую сущность, Ева возвращается к своей изначальной форме.(возвращается ли или принимает свою истинною форму, можно уточнить) - Разорвав человеческие оковы, она становится существом выше нас, равным/подобным божеству.

Ну если судить по моим сабам то ключ это недостающие звено, способное открыть двери к единению человечества, а указывающий перст просто пафосная метафора от Кадзи.

Син не бог. Прошёл ещё раз снова Каоруфух... Сина и Пеныча я бы не пережил.

Только Наоко о них не знает потому, что для неё Рэй дочка знакомых Генды.

Более того Наоко сказала, что у Рэй тоже есть замена (Юй) стало быть она их для себя разделяла.

Юй и Рэй две его любимые женщины и обе страдали из за интриг Гендо сойдёт?