То что фейл Садамото перенесён в ретейк -- ещё один жирный минус последнему. Потому что манга слишком Синдзицентрирована, в хорошем произведении гг не должен быть центром вселенной для населяющих её других персонажей, в манге же эта проблема сближает её с прочим анимешлаком которого навалом, а в ретейке эта тенденция раздута и уже начинает источать миазмы сверхбесвкусицы.
Вот знаешь это разные вещи всё-таки. Почему Рэй не стремилась заводить друзей? Почему она всегда одна, откуда её желание истинной смерти? Естественно дело в том что она заменима -- и это то чего она боялась больше всего, боялась что придёт другая Аянами Рэй, и этого не заметят -- потому для неё лучше быть одной. Но Синдзи, маленькими шажками, всё-таки смог заронить в ней зерно сомнения -- и вот она хочет быть с кем-то, но когда вопрос ставиться между быть с кем-то любой ценной и дать человечеству и этому кому-то раствориться в водовороте комплементации -- она выбирает умереть, и этот выбор она совершает и манге, и в сериале. Так что не катит это твоё объяснение -- потому что Рэй сильней, а в этой говнофике её унизили и выкинули из сюжета чтобы не мешалась. Это настолько отстало, что называть произведение в котором такие плот-твисты допустимы "хорошим" -- значит расписываться в собственной литературной безвкусице и демонстративном неуважении к персонажам.