Если шло нормально под гитару, то и тут должно получится не худо. Главное - не полениться затереть своё дыхание при последующей обработке. Это не шутка.
Сам бы сделал, да только, как показала практика, от моего голоса в озвучке у меня самого начинается мигрень, а у других - желание разбить комп.
В любом случае - это пробный камень. Звуковая дорожка в экранке отвратительная, значит можно издеваться со спокойной совестью.
Кстати, очень интересный эффект, когда закадровый перевод делает девушка. И это не шутка.