Lord Opal

Так ведь Синдзи и Рей тоже пилоты, а благоговения никакого перед ними никто не испытывал. Да и к Аске тоже. "Крути баранку, да помалкивай!" - вот и всё отношение. Так что в мире Евангелиона на первокласное обслуживание за спасение планеты надеяться не приходится. Уверен, шеф-повар из Аски, конечно, никакой. По уровню готовки она да Синдзи не дотягивает, но явно опережает Мисато :). В случае чего, на полуфабрикатах продержится.

То, что америкосы лепят кривые сабы - это понятно и, в какой-то мере, простительно. Хотя, конечно, халтуру оправдать никак нельзя. Да ещё эта их дурацкая привычка пакостить видеоряд вшитыми субтитрами. Типично американское презрение к чужому труду во славу себя-любимых. Но в случае с лицензионным "Евангелионом" от МС имеем совершенно другую картину. Русские сабы тут вполне приличные, не зря команда переводчиков так себя хвалит. Но вот само исполнение дубляжа не выдерживает никакой критики. Такое впечатление, что актёры взяли текст почти от фонаря и тупо его зачитали, не вникая кто из персонажей что и когда должен говорить. Странное отношение, особенно для тех, кто купил лицензию. P.S. А у меня к "Стальной тревоге" идут сабы от Veacheslav420 & Schtirlitz. Очень рекомендую :).

Человече, ты меня прибил. Гвоздями. Я-то думал, что сам чего-то умею, но после такого готов переламать все свои карандаши и отправиться с сумой по свету (не дождёшься!:)). Интересно, что же ты сумеешь нарисовать на трезвую голову? Ждём-с...

Не знаю, в какую тему сунуться. Просто крик души! Добыл Евангелион от МС. Плотоядно облизываясь, поставил диск и запустил свой любимый эпизод из 26 серии (сами знаете какой:)). Дир-рак подери! Я знал, что МС-шникам всё равно кто, когда и где говорит, но не настолько же... Вот то, что я вычитал по сабам: Рей: Вы уже занимались этим? Аска: Нет, мы просто хорошие друзья. Рей: Замолкни! Хикари: Тихо обе! Мы в школе, а не на базаре! Мисато: Да ну, так гораздо интереснее! Посмотрим, что будет дальше. Продолжайте, пожалуйста. А теперь, что наговорили эти горе-дублёры: Рей: Вы уже занимались этим? Аска: Нет, мы просто хорошие друзья. Хикари: Замолкни! Мисато: Тихо обе! Мы в школе, а не на базаре! Синдзи: Да ну, так гораздо интереснее! Посмотрим, что будет дальше. Продолжайте, пожалуйста. Чувствуете разницу? Теперь вот сижу в глубоком трансе и думаю, стоит ли смотреть такой перевод, или, наплевав на принципы (я неправильный анимешник), начать смотреть всё с сабами. Ну вот, побарабанил по клавишам и стало легче. Ответа не требуется. Извените за оффтоп (если такой присутствует:)).

Оно, конечно оно! Спасибо, что нашёл. Я чуть не взвыл, когда понял, что посеял эту акварельку, когда она была так нужна. А то не пришлось бы напрягаться с рисованием. Ш-шутить изволите?

Молодец, Гендыч, знаток! Подкинь кролика в личку, если не трудно. По-моему, у меня его нет.

Благодарю за поддержку, фройлян. Почему-то у меня зарождается подозрение, что текст самих сообщений редко кто читает. Я не прав? Daishi, извини, это не в твой огород камень. Просто рассуждения вслух :) Ну, а чтобы эти самые рассуждения не посчитали пустым трёпом, предлагаю ещё один уникальный (почти) кадр. Рей в стиле пин-амп ^____________^

Дир-р-рак подери! Миллион раз обещал себе не вмешивалься туда, где ничем не могу помочь! Но пройти мимо такой темы и не засветиться в ней (пусть хоть в негативном смысле), выше моих сил. Народ, вы не просто оптимисты, вы супер-оптимисты! Уважаю таких, потому как сам по натуре нигилист и лодырь. До последнего момента я не верил, что вы сможете хоть на миллиметр сдвинуть громаду ДДБ. Каюсь и посыпаю голову пеплом. В качестве извинений прошу принять к рассмотрению моё вариант Анны. Он вам пока никчему (когда вы ещё до него доберётесь), но пусть этот рисунок послужит символом веры в ваши силы. Получилось не очень похоже, стилизацией я не владею, но тут главное принцип: более короткие волосы, перехваченые заколкой наружу (у Аски внутрь); более аккуратная чёлка, открывающая лоб; очки. Что можно сделать с очками, сами знаете. Если не прорисовывать глаза - получается очень зловеще. Как раз для сцены убийства Гендо... Ну, это так, пустые рассуждения. Аску пририсовал не для юрийного словца. Она должна показать, как с минимальными изменениями сделать из неё Анну. Ещё раз извиняюсь, что ввалился сюда с таким грохотом. К сожалению, я ненадолго :)

А причём тут Аска? Ей такой смех не положен по чину. А вот Лоренц просто обязан разражаться маниакальным хохотом. Но он ни разу не воспользовался своим правом суперзлодея. Серьёзный дядька. Уважаю :).

Да знаю я, знаю. Просто пройти мимо такого графического беспредела в данной теме не могу. Прошу прощения за повтор. Зацепило. Сильно. В качестве компенсации вот: Такой картинки нет ни на АГ, ни на теме по играх НГЕ.

По-моему, никто так не смог поиздеваться над персонажами Евангелиона, как сами профессионалы из Gainax. Игра называется NGE: Ikari Shinji Ikusei Keikaku. http://www.ag.ru/games/neon_genesis_evange..._ikusei_keikaku Полюбуйтесь на графику. Все румяны и довольны до неприличия. Рей похожа на белого кролика. То, что сделали с дядей Геной - вообще уму не расстяжимо. Если наши местные Гендо увидят это безобразие, их удар хватит. Апоплексический :).

Спасибо за информацию. Смешно, но я вообще не обратил на это внимание. А ведь должен был знать. Вот что бывает, когда плохо знаешь материал, с которым работаешь:). Но зеркалить не буду.

Голосую за Аску. Девчонка отмечена улыбкой богов, а загрызла себя бо полусмерти. Да ещё за бритву схватилась. А Кил вполне адекватен. Вот только цели у него сумасшедшие. Зато он не заливается ежеминутно зловещим суперзлодейским смехом.

Отличная ссылка. Сканы, правда не самого лучшего качества, но работать с ними можно. Обобрал весь сайт подчистую. Хорошо бы направить сюда мангаков с ДДБ :). Им бы на пользу пошло.

Ну что ж, преевангелеоннейшее сообщество, пришло время и мне блеснуть талантами (буде такие найдутся). Neon Genesis Evangelion можно перевести как Новое Евангелие. Имею честь представить вашему вниманию Евангелие от Опала. Предупреждаю, вещь получилась довольно жёсткая и неоднозначная. Поэтому слабонервным, религиозным фанатикам и радикальным Еваголикам просьба не соваться. P.S. Я не шучу. P.P.S. При создании сего творения ни один персонаж не пострадал.

Разгребая завалы бездумно нахаппаного на просторах интернет, нашёл странный набросок. Кто-то попытался представить, как бы выглядела Рей, нарисуй её художники другой студии. Как видно, самой Раечке эта идея не понравилась. Господа эксперты, сможете определить, какая Рей какой студии принадлежит? :)

Удивительная вещь эта Школа убийц. Ведь если вдуматься - безнадёжность полная. Не будет для девочек ни светлого будущего, ни справедливости, ни возмездия. Как для оружия в их руках, сломался - на свалку. Да ещё открытый финал, который так любят японцы, и который люто ненавижу я сам. Но здесь открытый финал, должен признать, совершенно оправдан. Зачем оружию светлое будущее? Какой может быть счастливый конец для обречённых? Что остаётся этим девочкам? Разве что спеть хором под звездопадом. И посреди безисходности, риска, крови и боли, сохраняются простые детские радости - чашка чая с кусочком торта, плюшевый мишка в подарок, мороженое... Да, у них отняли всё, их сделали самым совершенным на свете оружием, но, не смотря на все старания изуверов от науки, души их остались незапятнаными. Пересматривал дважды. Грустная история без начала и конца. Но после неё не остаётся мутного осадка. Неплохо лечит от депрессии, не смотря на мрачноватость. Ну а кому не нравятся всякие там чю-юйства, того не оставят равнодушным боевые сцены, головокружительные погони и интриги. Поверьте, посмотреть, как 12-летняя пацанка со скрипочкой от Амати (ага, щас!:)) мочит толпу вооружённых террористов, одно удовольствие.

Сие творение и на самом сайте ЕнЕ ещё не умерло. Висит себе спокойненько в Галерее в разделе Фанарт, в самом конце, и никого не трогает. И его никто не трогает. А жаль. Хоть старо, а улыбнуло.

Scarad Действительно, очень даже оригинально. Вот только ноги подкачали, коротковаты вышли, да и со стопой и пяткой непорядок. Получился эффект звериной лапы. Но исправлять, пожалуй не надо. Рискуешь испортить. А вообще, такой рисунок просто вопиет о покраске. Возьмёшься?

Хеллсинговские сериал и ОВА действительно настолько различаются, что порой забываешь, что сделаны они по одному источнику. Смена дизайна персонажей в ОВА, как мне кажется, пошла им на пользу. В сериале они выглядели слишком уж квадратными. Алукарду-то что, а вот Виктория сильно смахивала на шкаф, перетянутый ремнём. Пострадал в ОВА только ватиканский регенератор. Был высокий тощий громила, стал Шварценеггером, да и в росте поубавился. А ещё жутко не понравились в ОВА улыбочки. Все скаляться одинаково по-вампирски. Даже Интегра. Что до сюжета, то в ОВА накал покруче будет. Оно и понятно, надо вместить в 3 серии то, что было расстянуто на 13. Получилось очень динамично. Да и информации, как ни странно, в ОВА побольше проскочило. Например, показали виновников создания вампир-чипов. В общем, ОВА мне понравилась, но и сериал с удовольствием буду пересматривать. С нетерпением жду 3-ю часть. Хочется увидеть оновлённого Инкогнито и узнать, куда на этот раз Алукард будет тыкать его колом :).

Да в том-то и дело, что не даст она себя оберегать. У её дикообраза иголки ещё длиннее, чем у Синдзиного. А силы её хватило ненадолго.

Выбирал, собственно, только между Хикари и Фуюцки. Отдал голос Фуюцки - он уже старик, человек устоявшихся взглядов и привычек, неожиданностей от него ждать не приходится. А вот у Хикари вся жизнь впереди, ещё может сбрендить. От той же Аски нахватается. Да и старостами класса просто так не становятся. Был соблазн назвать нормальным Кадзи, но что делать с его патологическим любопытством а ля Фокс Малдер из "Секретных материалов"? Уж тыкали в него пистолетом, мог бы понять, чем пахнет. Так нет, довёл всё до логического конца - проглотил свинцовую пилюлю. Сексуально-любопытствующий маньяк. За арбузы голосовать посчитал не этичным. После своего собственного выпада-то. А вообще, если подумать, не такие уж они все психи в Евангелионе. Даже первый состав не безнадёжен. Вон в середине сериала вообще идилия наступила. У крошки-Синдзи появилась новая любящая мамочка Мисато; стервозная, но такая милая сестричка Аска, и даже Рей стала вести себя более человечно. Продлись такое затишье пару годков и вся банда вернулась бы лоно общественно полезных индивидуумов. И надо же было Табрису явиться в образе Каору, а не какого-то очередного монстра. Раздавил бы его Синдзи аки червя и все были бы счастливы. Хотя такой Евангелион нам не нужен.

А я с печатью совсем не парился. У меня для этого неплохой макрос есть. Правда, иногда капризничает, но в целом я его работой доволен. Печатает брошюрами А5 по 10 страниц. Потом остаётся только эти брошюры сложить и сшить скобами. Вот тут действительно напряг. ДДБ вылилось мне в 36 брошюр. Но о проделаной работе не жалею ни минуты. Кому надо, вот он, этот макрос. Единственный совет. Перед тем, как воспользоваться им, переведите страницу в формат А5, а то он вам напечатает 6-м размером вместо 12-го.

Про Еву слышал давно, но как-то урывками. Проходили ошмётки информации, не цепляя ничего в душе. Потом в прокате весёлый дядька-продавец посоветовал взять посмотреть. Я посмотрел... на него как на сумасшедшего. Предлагал он мне диск из коллекции ДФ, один, из середины. Понятно, ему было нужно его впарить, но я-то уже знал, что в сериале 26 эпизодов. Прос-с-стите, вы кого хотели обмануть? Потом был, как у большенства здесь присутствующих, видеоклип. Только у меня стаботала тёмная сторона. Клипец попался юрийный, на трататушкины "Я сошла с ума". "Та-ак, - сказал глубоко погребённый во мне художник, - интересные типажи". "И это всё, то ты можешь сказать?" - возмутился я. "А чего? - ощетинился забитый художник. - Красиво же..." Ну что ты скажешь этому внутреннему эстету. Действительно, красиво. А тут друг сообщает, что у него какой-то суперинтернет. Мол, давай, заказывай, всё выкачаю за спасибо. Подумал я и заказал Евангелион, благо, ссылки уже знал. От судьбы не уйдёшь. Карма. Вместе с полнометражками уложился в четыре дня. Может, кому-то это покажется долго, но я же не марафон бежал. И всё равно получил страшное Ева-отравление. Неделю ходил как чумной, чуть больничный не взял. И вот я здесь. Dixi.

Это можно было с лёгкостью предвидеть ещё на стадии создания опроса. Хотели пошутить? Что ж, шутка удалась. Мучайтесь.