А кто говорил, что после разговора с Рей и Каору отношения Сина и Сорью сразу же станут лучше? Синдзи в комплементации принял себя, но это ещё не означает, что Аска, которая стала ему, мягко говоря, неприятна, приняла бы его — но в итоге, судя по жесту, она все же приняла его таким, какой он есть.
И в свете этой песни считаю, что заголовок «I need you» перед финальной сценой идёт именно от лица Аски