У hex, как существительного, это значение как раз основное. Заклятие, проклятие и т.п..
Seal показывает, что сущность не связаная/битая/нейтрализованая, просто ей "выход замуровали". Тот же джинн в бутылке.
По смыслу, это что-то типа "глифы заклятия запечатывания ангелов".
В фендоме Наруто подобное названо печатями. В оккультизме встречается как "просто" глиф (та же пентаграмма, например). Потому как там глиф и является заклинанием/проклятием в форме рисунка.
См. различие между spellcraft, witchcraft и hexcraft.