Во-первых, вспомним, что говорил сам Кадзи по этому поводу: "Но твои губы не сказали "Нет", чему мне верить - твоим словам или твоим губам?"
Во-вторых, Майю он вовсе не любил, и приставал лишь затем, чтобы вызвать у Мисато ревность.
Надо просто понять Кадзи. Любимая девушка отказывается от тебя, бросает, когда, казалось бы, любовь в самом разгаре, и ничто не предвещало беды. ВОт он и начал пытаться забыть Мисато с другими девушками, но не особо у него выходило. И тут- - такая встреча. Он знает, что снова завоевать ее сердце будет труднее, возможно, почти невозможно, тогда он решает, для начала, поиграть с ней, сделать то же, что и она несколько лет назад....