Rosetau
-
Публикаций
16457 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Победитель дней
57
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Галерея
Блоги
Сообщения, опубликованные Rosetau
-
-
дейманн
-
Rosetau, кстати, таки про подготовку макконахи как пилота - в самом начале показывают как он на этом же рейнджере и летает.
милый истаро, да я ведь не против, он отличный пилот и рано его забросили.
но чтобы вот тебя нашли, сказали "лети" а завтра ты уже полетел - ну. ну блин. ну. ну нет же слов. каким бы раскачанным в плане мышц и скилла он ни был.
мне как человеку, в детстве грезившему космосом, очень обидно.
ну и еще
допрос купера тарсом напоминает баянистый анекдот про то как холодильник будет заглядывать в твою комнату, минуту смотреть а потом молча уходить
-
делая перерывы по пять минут после после каждой сцены на обдумывание как у Тарковского?
там нечего особо обдумывать, все разжевано.
мару
Не потому ли они так выглядят, что как раз и не подходят для обитания и являются простыми экзопланетами?на земле есть гигантские куски (острова там в океанах и так далее), которые тоже не подходят для жизни человека ибо там ядовито/жарко/холодно/нечего есть/почему-то никто не живет. но это не мешает этим кускам иметь семь цветов а не выглядеть как недокрашенный павильон.
И какая в этой информации для сюжета большая ценность, чем в Макконахи, пожирающем плоды своих трудов?эх. да никакой. зачем там вообще вся эта физика, если в базовых ее проявлениях можно всегда встать, вскинуть руки и воскликнуть "итс э меджик! больше воображения!"
Нортус
О том как станцию вытащили из недр земли на орбиту, кстати, чуть ли не разжевали. Вторая космическая нафиг не нужна.я говорю о
падающей уже в атмосферу второй планеты станцию, у которой сначала стыковочную трубу чудом не вырвало, а потом челнок ее вытащил на орбиту.
Напомни, пожалуйста, как там это объяснили. Может я правда чего забыл.
-
зритель настолько туп?
ну, спроси это у того зрителя, кому на бумажке показывали как работает черная дыра.
А так каждый может додумать своё.жаль что у меня не выйдет додумать за Ноланов весь сюжет. Я бы несколько сцен добавил.
В каждом фильме про катастрофы\катаклизмы вечно пихают одно и то жеможно я скажу те же слова, только про отца с дочерью, у которых нет мамы?
Давайте выпустим в кино фильм на 6 часов?я же говорю - раздели фильм на две, на три части. у тебя прекрасный многомерный сюжет, ты пытаешься его ужать до размеров стакана колы и ведра поп-корна. ну что ж. сам себе буратина.
Мару
а почему товарищи Ноланы не показали, как Макконахи ест кукурузные пирожки?мои вопросы относятся к категории технического плана, о которой все маркетологи вместе с Крисом уши каждому зрителю прожужжали - смотрите какая у нас дырка! и при такой дырке сделать подобных роботов и летающую туда-сюда неубиваемую космическую станцию с вагоном яйцеклеток - действительно, зачем думать. пусть зритель сам думает как челноком можно вывести целую станцию, в два-три раза больше МКС, на орбиту.
Надо было в хромакее рисовать.надо было.
Маленькое пояснение. Условия Златовласки - так американцы назвали перечень требований, в пределах которых планета может быть потенциально обитаема. Это не слишком тяжелая и большая звезда, определенное расстояние от нее, наличие жидкой воды и все такое.
В таком ключе я согласен, каждая более менее обитаемая планета будет похожа на землю. Каждая гуманоидная жизнь будет более менее походить на человека.
Но земля то синяя! Листва то зеленая! земля то коричневая! Небо то красное на закате.
Что я вижу на других планетах - серые волны, серый лед, тяжко тяжко стакан.
https://www.dropbox.com/s/05humwch70j0n2k/0_10f63f_cbb753c9_orig.jpg?dl=0
вот к слову закат на марсе, привет кьюриосити. голубенький.
природа полна цветов, и я совершенно не прошу этим планетам цветастости Пандоры. Но разнообразие явно был не помешало. пусть там и нет жизни, но эти же планеты как то выбрали. А это какие то серые астероиды.
-
которые не имеют отношения к истории
ну если считать за историю борьбу человечества за выживание и всеобъемлющую любовь-гравитацию, то там и черная дыра не нужна.
Главным образом потому, что там могла быть масса объяснений, например, что его могли построить хоть сто лет назад, в то же время, когда строили роботов.мой вопрос состоит в том, почему из этих масс объяснений я не услышал ни одного. сказать одну долбанную фразу не так сложно, согласись.
ну я не могу. просто не могу. режиссер непоследователен. он не использует компьютерную графику для изображения космоса, предпочитая искать его на земле, и в то же время
абсолютно втупую и невероятно по-голливудски останавливает спускаемой капсулой весь нех, не заботясь ни капли о том, что центрифуга весит в тысячу раз больше, что она уже в стратосфере, что стыковочный отсек должно было вырвать к чертям собачьим из-за этого тормоза.
я уж молчу о том, как выглядят кадры стыковки деймана со станцией. выглядят словно снимали в 70 годах прошлого века.
-
Я просто не хочу прощать нолану детские болячки фильма просто потому, что его снимал нолан.
Вопросы к нему были еще в Начале. начиная (простите) от несходящегося начала и конца и заканчивая безумно скучными снами про город под дождем и военную базу в снегах.
Мне просто обидно. этот фильм мог бы стать по меньшей мере безусловным шедевром. он мог бы стать ВЕЛИКИМ, черт его дери, фильмом.
Если бы некоторые два брата потрудились парой строк объяснить болтающийся на орбите корабль, готовый лететь к сатурну. И вместо говорящих голов засунули бы пару кадров с разрушенными городами, чтобы я переживал за всю землю, а не за фермерский домик.
почему армагеддон про школьника аффлека и грозного папашку уиллиса может позволить себе показать *в реальных условиях (заправка на Мире, а не на нех, внезапно оказавшейся на орбите)* полет к астероиду. и что людям при старте очень плохо. и что им еще хуже в подлете к астероиду.
почему в аполлоне я верю, серьезно верю что хенкса и его команду отделяет от тупого холодного пустого пространства всего лишь стенка толщиной с фольгу.
почему в 2012 простого недописателя Кертиса не требуется пихать в ракету и отправлять ни с фига спасать мир - и при этом я вижу как шатается земля и ей приходит конец.
почему все это не смог Интерстеллар? что, сложно было? великому режиссеру Нолану и его гениальному брату? да не смешите меня.
Мои вопросы вполне адекватны и резонны. Конечно, очень просто объяснить себе недочеты в стиле "ну это же фильм, чо ты чо ты". Нет. Уделив столько внимания физике искривления звездного света вокруг черной дыры, режиссер не потрудился мне объяснить дела земные. Ну и к чему мне тогда весь этот космос, если я не могу поверить в смерть родной планеты?
Сам формат фильма не позволяет показать это так, как это происходит в реальности,глупость. можно было поизящнее
запрятать базу и объяснить мне с какого рожна при мертвой экономике и военке на орбите болтается нех для иных миров.
Из двух пунктов можно сделать вывод что не в последнюю очередь фильм тебе понравился просто потому что тебе близки гигантские волны и брюнетки с короткими волосами.
А я вот от хетеуей не в восторге, не стоит, грубо говоря. Макконахи крут, но весь фильм ему не вытянуть.
ну и добавлю что центральная тема фильма совсем не в том что будет, ударься человечество в кукурузу. а в том, что когда человек хочет жить и бороться ради любимых, его ничто не остановит. будь ты хоть инженером (отец), хоть фермером (сын, пусть и поехавший).
я был в реальной пусковой шахте.мы говорим не про шахту баллистических ракет а про стартовый комплекс ракет для вывода полезного груза на орбиту. байконур представляешь?
Я повторюсь в третий раз - фильм сильный. но не шедевр. не в том виде, в котором его пустили в кинотеатры. Он мог бы легко быть лучше и войти в историю.
А так - это лишь очередная Космическая одиссея 2114. Чтобы помнили, так сказать.
-
1
-
-
ну ты еще скажи, что я неправ.
Беда в том, что назвался груздем - полезай в кузов. У нас на экранах что? Правильно, нф с огромной претензией на научность и реалистичность. А в сюжете у нас что? Правильно, полный швах. Ну, как всегда в общем.
Людям настолько херово, что приходится заниматься подобнымподобным. подобным чем? беспилотники ловить? которые вообще то летают в стратосфере и собирают информацию о погоде или о позициях противников?
на обычной землей в обычных городах люди, которым очень хочется есть, обычно занимаются убийствами и мародерством. А если бы беспилотника не было, что бы Купер делал?
Пошел бы хоть с машин аккумуляторы снимать, раз так энергия нужна. А энергия видимо нужна настолько, что он даже АВТОМАТИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ комбайнам придумал, лишь бы человек отдыхал и наслаждался последними днями. Напомню, что пылевые бури пришли потом. Сначала просто еда умирала.
И напомню, что ГПС спутники они не сами по себе, на земле им нужны корректирующие станции как минимум. Хотя конечно это в большинстве своем для военных, и если всю военку свернули какой смысл вообще поддерживать гпс-спутники? ну и пусть бы сгорели в атмосфере, так ведь нет - автоматический сбор урожая. прекрасно. Я вижу, купер очень инженер, спасибо.
Плюс что это за гравитационная аномалия? в ЧЕМ она проявилась? мы же выяснили что купер сам на струнах поиграл.
Эта аномалия АЖ ДО ЗЕМЛИ долетает. Господин Нолан, почему сатурн и юпитер до сих пор на своих орбитах? почему хотя бы КОЛЬЦА сатурна, состоящие из ошметков комет, не колбасит в разные стороны?
Что тут нужно раскрывать еще?я искушенный зритель, уж простите. если режиссер делает ставку (в конце концов) на личный выбор и личную драму Купера, я хочу ему сопереживать, сопоставлять себя с ним. Я не сопоставляю.
Я вижу, прекрасно вижу что да, он в награду отвел девочку на бейсбол. что девочка умница. что сын деревенщина своего времени. что птице тесно в клетке, бедный ты пилот. Но это как зачитать список штампов "Вдовец, отец, на дуде игрец" по пунктам с первого по десятый. Раз такое дело, на кой хрен целый час потратили? Половину можно было выкинуть, я и так это видел в тысяче других фильмов.
Ради раскрытия Райен Стоун и ее драмы "некуда идти, незачем возвращаться" потребовался целый космос и два часа времени. А тут еще и черную дыру и новые планеты надо было пихать. Я все понимаю, правда. Но господин Нолан. Неужели ты не видишь как делает дела Питер Джексон? Не посчитай за труд, раздели ты фильмы. И денег больше и история качественная. Так ведь нет.
Да и некому на секретные объекты лезтьинтересно, а среди уже посмотревших один я инженер?
вы вообще представляете себе как выглядит комплекс запуска ракет? и что ангар, где они собираются/настраиваются находится не в том же здании, где сидят инженеры и даже не в ста метрах от пускового стола?
и КАК УДАЧНО (примерно ТАК ЖЕ УДАЧНО как ни с хера возьмись кротовая нора - но это хоть как то объяснено) что на орбите (при всем упадке военки и космической программы) уже есть нехреновая такая центрифуга для создания гравитации и со всеми загруженными модулями.
То есть как запускают ракеты с полезным грузом яйцеклеток - с ближайшей фермы не видно.
Да ну скажи ты хоть, что эту центрифугу планировали отправить к марсу! Ну хоть что нибудь! Я же не прошу тебя объяснять откуда у такой махины взялся двигатель для разгона ее до второй космической, чтобы с орбиты улететь.
ГГ и профессор были знакомы в прошлому нас на кону жизнь человечества, а мы отбираем в пилоты внезапно заехавшего фермера. ФЕРМЕРА. он сколько угодно мог быть крутым пилотом, но в прошлом.
не знаю как вы, а я просто воспитан на Армагеддоне и Аполлоне-13. Где запуск ракеты - это эпическое и фундаментальное событие. Где, чтобы подготовить нужных людей, уходят месяцы. Никто не стал посылать на астероид уже готовую команду астронавтов просто потому что они знакомы с Труменом. Взяли и с нуля ПОДГОТОВИЛИ буровиков.
А здесь просто сел и поехал. к сатурну. в другую галактику. до свидания, мерф, увидимся через пару дней.
И отдельный вопрос - тут получается, что кротовая нора это не сама черная дыра, так? а где хотя бы СЛОВО было про звезду, вокруг которой вращаются эти планеты? почему черная дыра была НАСТОЛЬКО близка к планетарной системе?
Черные дыры держат целые галактики на себе. по условиям златовласки рядом с такой хренотой просто не может быть обитаемых планет.
а все снимали на реальных ландшафтах.фильм про космос. снимать на реальных декорациях. -_____-
нолан конечно умница и молодец, я тоже за олдскул и пленку, от 3д меня воротит. но знаете, снимки из космоса тоже красят уже в наса. и это нисколько не умаляет их голой научности.
Землю не зря называют голубой планетой. Вода это хорошо. Но серая вода исландии и больше ничего - на ДРУГОЙ планете - это плохо. Обитаемые планеты более менее должны быть одинаковы, да. никто не спорит. Но фантазию то проявить можно было чуть сильнее, чем гигантские волны. Ну я не знаю. у тебя тут целая ЧЕРНАЯ ДЫРА, целые НОВЫЕ ПЛАНЕТЫ, а ты показываешь мне километровую цунами. ну ладна.
это мехи-андроиды?это не параллелепипед, который непонятно для чего предназначен, это уж точно.
разработки бостон динамикс видел? этот ужасающий дог. для пересеченной местности.
а у нас кубик только для того чтобы плоско острить. никто не додумался использовать его для скоренького перемещения по мелководью - нет же, ножками ножками.
короче все плохо.
вы не спешите кидать мне в лицо аватар и пыщ пыщ. я сам обеими руками за крепкую нф.
я говорю тут о совершенно базовых вещах, о которых надо думать в первую очередь, когда ты задумал фильм о космосе. заусенцы логические торчат так, что я весь мозг порвал. плохо, плохо. за базовые штампы нолану двойка. и черная дыра тут его не спасет.
-
Дело не в диванных ученых.
Давайте по порядку. Начальные условия: я знаю большинство популярных теорий насчет черных дыр и даже как то пытался обуздать теорию струн, но сломал челюсть.
Первое впечатление после просмотра - странно.
Первую половину меня преследовало чувство, что фильм куда-то бежит и торопится. Нахрена нужен был беспилотник? Нельзя было показать, как купер мастерски разбирает телевизор? Десять лет беспилотник летал никому не нужный, а потом на него направили трубу и ноутбуком посадили. Ну девочка, ну еп жеж же.
Очень не хватало раскрытия персонажей. Я бы (но не весь зал, конечно) не отказался от лишнего часа просто ради слайса. Макконахи конечно драматический герой получше слая и арни, но все равно - сцены прощания были хороши, но мне зело не хватило обычной инженерной жизни и общения с дочкой. Я им не сопереживаю. Лоля умница и за аполлон порвет, но все это выглядит как "вот обычный герой, вот его обычная дочь, вы что, героев и дочей раньше не видели? поехали уже в черную дыру".
Самый засекреченный объект в дне езды от человеческих ферм, ракетный ангар прям за стеночкой переговорной. Пфффф, Крис, ты вообще старался?
Не говоря уже о том что пилота истребителей в прошлом просто берут и пихают в ракету. Даже в армагеддоне было время на подготовку и эпический запуск. А старт? Вы этот старт видели? "Видишь, мужик плачет? Видишь, первая ступень? Видишь, уже орбита сатурна? Ай, не нуди".
тьфу. одна надежда на режиссерскую версию. нужно по меньшей мере полчаса дополнительных материалов. Кадр из трейлера где том и мерф берутся за руки на фоне ракеты я так и не увидел.
Продолжаем хит-парад.
Претензия далее - бедненько. Бедненько и чистенько.
В самом деле, в компьютерной земле Гравитации денег видно было больше, чем во всей черной дыре Интерстеллара. А что это за серая вода на целой планете? А что это за серые льды на целой планете? Да потрудись ты нарисовать интересные деревья, ну блин! Ну пусть они азот выделяют, но епрст, куда все деньги ушли? На гонорар Макконахи и Хетеуей?
Не говоря уже о голодающем жирном сыне Тома.
Там вообще все с ума сходят как то незаметно. Негр за 23 года только говорить меньше стал, Дейман за годы стазиса только отъелся, Кейн наконец в маразм под старость лет впал.
Про роботов это отдельный разговор. Я понимаю, ХАЛ должен жить, но Крис, твою дивизию. У тебя с Джонатаном хватило ума сделать большие ручки и тумблеры для астронавтов в массивных перчатках - сделай ты нормальных военных роботов а не этот писец ходячий. Типа юмор машинный только бесил, а не заставлял проникаться к будущему камикадзе состраданием.
Ну и отдельных слов заслуживают эффекты космоса и пресловутой черной дыры. Серенькая земля где то в иллюминаторе болтается, херь какая то по обшивке искрами бьет после горизонта событий. Мдааа... Не знаю, не знаю.
Из хорошего - закрутили в стиле Ноланов, конечно. Все отлично. С самоцитированием порядок. При всех прочих претензиях, драма мне все таки понравилась, хоть и осталось ощущение что фильму ужасно тесно даже в трех часах.
Изумительная научность фильма (за исключением херак и кротовой норы рядом с сатурном, а сатурну и пофиг) выше всяких похвал. Я штук десять теорий насчитал.
Но это же можно записать и в минус. Фильм стерильный, как учебник по физике. История монументальная, но ей мало места. Подход научный и реалистичный, но со стыдливым умалчиванием, оставляющим вопросы "аааа... а это как? а что было тут?" Зажатые деньги на спецэффекты.
И эта развязка, вызвавшая нескрываемые смешки по всему залу "ахаха просыпайся лапочка".
Итого:
Гравитация впечатлила и заставила переживать намного больше.
Интерстеллар - очень крепкая нф своего времени, фильм очень хороший (в самом деле), заставляющий думать и несколько раз подносящий сюжетные сюрпризы. Но такой же скучный, как космическая нф 60х годов. Ни радости для глаз, ни драйва, ни радости для ушей (ост такой же олдскульный, напополам с тишиной - за что спасибо. хотя можно отнести и в минус). Спецэффекты скорее смешны чем внушающи. Вечная драма отдельного человека понравилась гораздо больше обертки, в которую все это было завернуто.
Второй раз смотреть не то чтобы хочется, но в коллекцию возьму. Пойду смотреть Космическую одиссею.
Космонавт с железными яйцами Клунин, налей мне водки.
-
3
-
-
Просто оставлю поток мыслей после просмотра.
С ней нельзя расслабиться, она поддерживает в тебе уровень адреналина, не позволяя стать тюленем, заставляя искать все новые и новые возможности саморазвития.
Ни одна домашняя правильная ванилька на такое не способна.
С ней не скучно, она разрывает твой шаблон, на нее не действуют твои стандартные методы соблазнения, а твои робкие попытки НЛП отражаются против тебя самого.
Ни одно гламурное кисо не способно к Игре на таком уровне.
Ее поступки кажутся безрассудным проявлением эмоциональности, но они выверены до мелочей ради Цели.
Ни одна, возомнившая невесть что о себе, тупая _вагина_ не сможет преодолеть культурно-интеллектуальную пропасть между вами.
Любое ее действие может оказаться окончательным тестом на твою способность мыслить и находить решения. Провалив его, ты станешь домашней собачкой, которая выполняет команды ради возможности смотреть в ее глаза, когда она давится твоей спермой, а спустя мгновение перерезает глотку.
Выдержав, ты становишься в ее глазах небезнадежным мужчиной, который достоин быть рядом. А она сделает все чтобы помочь тебе, но не потому что влюблена - потому что ей это выгодно.
И может быть через несколько лет, когда ты поймешь что эта тварь представляет собой и захочешь придушить, она посмотрит на тебя и скажет:
"— Я та сука, которая помогает тебе стать лучше. Я та сука, которая делает тебя человеком."
Иногда мне жаль, что такой Идеальной Суки не было в моей жизни - только жалкие подобия.
И да, книга сильнее. На порядок.
норт, не похоже ли это на стандартную модель мысли "вот бы мне цундере" а когда она появляется у тебя и остается сил лишь воскликнуть "двинутая истеричка"?
нельзя постоянно быть на взводе, не зная поцелуй ты получишь или перо под ребро.
и кстати цель эми была совсем в другом. она не делала из ника человека, она заставляла его носить "хорошую" маску всю жизнь. типа раз надел в первую встречу со мной - будь добр слейся с ней.
Ну и безусловно напрашивающийся аутентичный перевод названия Gone girl - Поехавшая девочка.
-
без спойлеровИ кого ты замочил? -
Только что с показа и вот что имею сказать.
Я ставлю фильму 7 из 10.
Аффлек казался каким-то деревянным. Конечно, не его вина что он запомнился мне по тысяче раз пересмотренным Армагеддоном озорным пацаном, бегающим от дробовика. Да и история вышла какая-то затянутая, так неспешно развивалась, обстоятельно разжевывая все аспекты сюжета. И эти смешки в зале на моментах, когда вроде бы надо было бы сидеть, вжавшись в спинки кресел и следить за мимикой героев. В общем, ощущение какой-то искусственной сладости и натужности.
Я ставлю фильму 8 из 10.
Аффлеку попалась интересная роль и интересный персонаж. Пусть он и был слегка перекачанным владельцем бара "Бар", но в нужные моменты вел себя адекватно. История не упустила ничего; в ней не было спадов и пиков, она держала в напряжении все два с половиной часа, не упустив ничего, с начала начавшись, в конце закончившись. Да и смешки эти скорее были нервными смешками людей, которые узнали себя или ситуации, показанные на экране; словно все они прекрасно знали чем все кончится, но, как и главный герой, понимали, что противодействия этому нет. После сеанса выходишь даже каким-то уставшим.
Я ставлю фильму 9 из 10.
Неоднозначно. Сложно. На моей памяти это чуть ли не единственный фильм, события в котором можно повернуть и так и эдак - и вашим, и нашим, и везде найдутся свои про и контра. Сидеть два с половиной часа вроде бы долго - но сделать фильм короче было бы преступлением. Вроде бы и знаешь, как в целом все выйдет - а все равно прижимаешь ладонь ко рту, сдерживая мат.
Приглушенный свет финчера, темная история и вопросы, вопросы, вопросы для каждого, кто завтра хочет сказать да и окольцеваться.
Идите в кино.
-
на выходных постараемся предоставить первый день. кто-нибудь хочет записаться в программу бета-тестеров добровольцем?
-
кстати оно у меня при первом запуске спрашивало точно ли надо запускать эту программу. это виндовый брендмауэр паникует потому что файл из интернета?
-
Огромное спасибо.
Если не сложно, сделай пожалуйста следующее:
- Apply and run - пусть после этого программа настройки закрывается
- удали плз лоу-рес текстуры, не будем их использовать
- Skip video сменить на Skip intro video или просто Skip intro, не знаю как правильней
- добавь над кнопками и чекбоксами текст "If you have troubles with this game, try to change next options:"
-
-
https://www.dropbox.com/s/mxcnmbawnqdzou3/DDSSettings.exe
Те, кто играл в нашу маленькую игру, помнят, что рядом с основным ехе лежит дополнительный, с помощью которого можно отключить в игре звуки, музыку, выключить вступительный ролик и так далее.
Исходники этого ехе потеряны, возможно навсегда, вместе со следом X-Reiless'а (удачи тебе, учитель, где бы ты ни находился).
Суть проблемы: надо перевести надписи чекбоксов на английский язык, а то позорно как то прикладывать в релиз картинку, где объясняется что за что отвечает.
Вопрос к более шарящим программерам:
1. это можно сделать через хекс-редактор? я пробовал найти кириллические слова, но пока не увенчался успехом. быть может, потому что я не особо могу в хекс-редакторы. Помогите, пожалуйста, мне в этом.
2. если найти таки не удастся - можно ли как-то программно посмотреть, какие файлы в папке изменились? я так полагаю, что этот ехе просто прописывает в какой то конфигурационный файл свои параметры. если не ошибаюсь, в корне такой файл единственный, но я пока не могу посмотреть.
В этом случае нужно будет просто написать новый ехе. С этим кто-нибудь сможет помочь?
Надеюсь на помощь нашего маленького сообщества. По старой памяти, u'know.
-
Ещё и эпик? Млин, чую, не скоро доберусь...
нууу в смысле страниц 50 там на обе части
-
Эпик из цикла некомими ритма, который я рожал года полтора. ура.
girl/friend, part 1 (или здесь)
girl/friend, part 2 (или здесь)
-
а на англофорумах добровольца вычитать текст не пробовали искать? Имхо без вычитки носителем языка в любом случае будут ляпы в грамматике а-ля "моя твоя непонимать".
пробовали конечно. но как будто бы там это кому нибудь нужно.
-
о славненько. большое спасибо, мальчики и девочки, правда. вечером все вышлю.
насчет вставки текста это дело механическое, поэтому если никто не против, сейчас важнее все таки перевод, да.
-
Oh well, ну давайте я что ли поучаствую (づ｡◕‿‿◕｡)づ・。*。✧・゜゜・。✧。*・゜゜・✧。・゜゜・。*。・゜*✧
на какой из позиций желаете присоединиться? как переводчик или копир текста?
-
велл зен.
если кому-нибудь это еще интересно - наши китайские братья (по крайней мере, одна полуторамиллиардная часть из них) весьма внимательно следит за процессом (http://www.tokyo3cn.com/bbs/thread-34657-1-1.html) и даже как-то рад что мы принялись (? ахаха) переводить игру на английский. теперь это уже международный вопрос.
ну и мы все еще ждем помощи, конечно, не просто так же я это пишу.
-
Благодарю за ценный комментарий
-
нужно протестировать базу акцесса на многопользовательский доступ.
в наличии три компа, один на проводе от роутера, второй и третий на вайфае.
не хотелось бы долго возиться с нативными настройками.
какой программой можно прокинуть локальную сеть, чтобы пошарить базу и потестить?
Interstellar
в Кино и телевидение
Опубликовано
немотивированные восторги тоже вызывают улыбку и вопросы.