Вот ещё три. Так, не ахти, конечно...
Синдзи и Аска на балконе ночью:
- Аска, смотри, звезда упала! Загадай желание, и оно обязательно исполнится!
- Да ну! Не исполнится. Ерунда всё это.
- Почему?
- Потому что ты слишком робкий!
Кадзи говорит с Мисато:
- Мисато, ну тогда договорились, встречаемся завтра в 10 утра.
- Ой, ты же меня знаешь, пока встану, пока Пен-Пена покормлю, пока пивка выпью, пока оденусь - часа два точно пройдёт. Если хочешь, что бы я приехала к десяти, скажи, что бы к восьми приезжала. Тогда точно буду.
- Ну хорошо, приезжай к восьми!
- Не, так рано я не могу!
Синдзи Аске:
- Аска, ты так прекрасно смотришься в этом туалете!
- Бака! Закрой дверь!