Как ты её не назови, хоть Рей, это всё равно Лилит.
Просто получившая жизненный опыт.
Вот не знаю, кем она себя ощущала. Не уверен, что будучи большой белой тушей и проводя К., она думала "я человек, я Рей". Слишком уж нечелоdеческие действия...
Единственное, что было человеческого -это наставление Сина на путь истинный. Ну мне так кажется, ей это было важнее, чем провести К.
А по поводу того, что Рей "могла бы" вернуться - я не спорю. Всё-таки Рей - личность. Она могла вернуться, как и любой другой человек. Могла... Но то что может - быть - не обязательно слуается. Тебе хочется, что бы Рей вернулась - и ты в это веришь.
Я же не увидел намёков на то, что Рей вернётся.
ЕоЕ оставляет каждому место для собственных выводов.