Я, кажется, ещё давно, говорил, что в том состоянии, которое было у Аски, жалость, советы и прочие аналогичные попытки к помощи были губительны для неё.
И Мисато это понимала.
Единственное, как она считала, причём прввильно, что может помочь Аске - это новая порция уверенности в себе. Поэтому именно Мисато дольше всех держалась за Аску, что бы её оставили пилотом. И уже не вина Мисато, что у Аски психологически был такой шок, что и пилотировать девочка уже не могла.
Не вижу тут чего-то в чём надо обвинять Мисато.