Я вот когда посмотрел D&R и EoE, я сначала не очень задумывался над названиями...
А вот сейчас думаю, что "смерть и возрождение" во многом была посвещена Аске. Это её духовная "смерть" была в сериале, это она (опять-таки духовно) воспряла как феникс из пепла в "rebirth".
А уже вторая часть EoE - фиг точно переведёшь... правильнее думаю "Вы мне нужны" - это посвящено Сину, который осознаёт, что есть те, кому он нужен, есть те, кто нужен ему. Что нельзя быть одиноким.
Так вот вопрос, какой на ваш взгляд смысл в названиях частей?