Lance

Присоединяюсь. Всех с праздником - кто участвовал, тем мы обязаны, кто не участвовал, тех это все равно касается, т.к. именно благодаря этой победе все мы вообще есть, так что это праздник всей страны. Поднимаю бокал за Советскую Армию.

С КОНом жжот.))) Еще бы аналогичное с барабанами... ^^ Кстати, вот эта дивчина с мечом откуда будет?

Омг, ну прям такое чувство, что кроме этой версии на трекерах ничего не будет. ;)

Да, офигенная работа. И эстетически, и качественно. В смысле сюжетного соответствия - послабее...

Ну да, Син падает на спину, рядом стоит Аска с недовольным фейсом - и будем думать, что это он споткнулся. Нет, если бы там стоял кто-то другой, то можно было еще усомниться, но здесь...

Хаммер, и я про него же. Правда, не только - совсем пустопорожний флуд бывает и без этого.

Ога, именно "по-детски". И таких вот детей в КГЖ в последнее время явный избыток...

Кстати, я тоже заметил и пребываю в легком недоумении.

Польза дела заключается том, что Классик и Голд охотнее принимают. У меня у самого Электрон. Так вот ее едят гораздо реже, чем вышеозначенные. Ну и, собственно, такую красоту на Электрон вроде не нанесешь.

Гейб, это кто ж посмел так беспардонно посягнуть на святое?! Кста, как раз начал читать мангу на работе. Это ж надо было так сократить! Нет, понимаю, что иначе стопкой можно было бы убивать, но все же... Первай сезон охватили за три тома. Я ожидал большего...

Благодарю в любом случае всех причастных.)) Снова горд, как лев, благодарен за оказанную честь и т.д., и т.п., что там еще положено говорить. ^_^ Обязуюсь носить ящик с честью и достоинством и в дальнейшем продолжать по мере своих возможностей работать на благо проекта.

У Тодзи, я полагаю, чья-то фотка. Чья - пока можно только гадать. А сцена с ударом по Сину - судя по всему, заменитель сцены на авианосце. Авианосца нет, но тот же эпизод разыгран при других обстоятельствах. Как мне представляется.

А мож хватит из КГЖ делать имаджборду, мм? Одно дело - когда по делу. Другое - когда просто так, шоб було, и постоянно.

Ну, я-таки скажу, что действительно и проскакивают, и не выписал.)) Ибо в заглавпосте к таким_как_я, т.е. читающим в метро с трубы, никакого обращения нет. Ты же не надеялся, что я, стоя в толкающейся толпе, держа в одной руке трубу, а другой хватаясь за поручни, еще буду чем-то держать блокнот и карандаш? =P А касаемо второго повтора - вот не возникает нужный эффект. В анимэ при показах одной сцены с разных точек зрения эффект есть. В литературе, если выбрать подходящее предложение - тоже (я сам давно уже храню концепт произведения, где это должно быть использовано, но не знаю, напишу ли когда-нибудь). Но, как я уже сказал, предложение надо подобрать. Тем более, здесь в данном случае оно вообще логично звучит только с точки зрения Синдзи (или, по крайней мере, не стоило опускать сцену, в которой Рэй по итогам всестороннего обследования Синдзи заключает, в чем состояла причина его ворочаний ^_^). Гораздо более удачного результата можно было достигнуть, описав разными словами, но так, чтобы было ну очень ясно, что речь идет об одном моменте.

Второй вариант вообще жжот)))

1) Ыть! Лопухнулся, сразу скачал Перехвост. Млин, какого ж хрена тогда я его снова перечитываю, да еще удивляюсь, что пока отличий не очень и видать?)) А я ведь был уверен, что первый txt-шник набирал из нескольких доков... Или просто это спросонья мне два уже показалось много. 2) Дело не в языке, а в самом факте. (К тому же, есть же те, кто изучал немецкий/французский, они не поймут названия на англе). Главное - что ты используешь иноязычные названия без какой бы то ни было надобности. По поводу Аски - да черт с ним, с телефоном, могу тебя заверить, что даже при чтении дока лезть каждый раз через несколько страниц, а потом обратно, и так циклически - удовольствие ниже среднего. Иначе говоря, необоснованное издевательство над читателем. Разумеется, автор на все имеет право. Но читатель - скотина капризная, и авоську с тухлыми помидорами не просто так таскает. ^_~ 3) Так-с... Я правильно понял, что "Приключения Тома Сойера" - словосочетание, услышанное тобой впервые? Надеюсь, все-таки понял неправильно. Собсна, я про то, что в ранних главах многие эпизоды вполне в духе "Тома", хотя явных сходств с тамошними событиями нет. И язык под стать. А форумный язык - здесь я имел ввиду не смайлы. Именно форма изложения (разумеется, я имею ввиду лучшие образцы форумных постов, например, Норта, Экс-Рэйлесса, Дарта, Габриэля, Митю, а не то, что творится сейчас в КГЖ). Т.е. обилие уточнений и пояснений в скобках, не сликом удачно сформулированные риторические вопросы и т.п. Т.е. уже не тот повествовательный стиль, какой должен быть. А под стилистической неоднородностью я подразумевал не чередование юмора и серьезных сцен (ибо это действительно было и в оригинале и вообще норма), а именно то, что в начале видим одно, ближе к концу - совсем другое. Тем более, как мы уже установили, я читал именно Перехвост, и все равно это ощутил очень явно. Это наводит на мысль, что в раннем варианте (которому теперь, судя по всему, следует присвоить кодовое обозначение "Недохвост"? ) это проявлялось еще сильнее (надо бы прочитать и это, но, скорее всего, уже чуть позже). 4) Нет, я уже говорил, по смыслу песни к событиям подходят. Проблема в другом - само их присутствие, мягко говоря, необязательно. Возникают ассоциации с музыкальными фильмами. И, как я тоже уже говорил, дело не в исполнителе. Если бы я читал фик, в который впихнута куча текстов Арии просто "шоб було", я бы тоже этого не оценил. Вернее, из всего прочитанного только их и оценил бы, но ими я могу насладиться и без всякого фика. Насчет переводов - вот именно, что ты говоришь о переводе слов, а я - о переводе текстов.)) Дословно-то почти все в порядке (одну или два неточности я все-таки заметил, но некритичных). Литературно звучит не всегда хорошо. 5) Ну уж если это еще и было задумано, то это сама задумка - фэйл. Хотя, может, не задумка, а только реализация... Да не, пожалуй, именно задумка. Повторение - действительно сильный прием, если используется к месту. Здесь выбранные для этого предложения сами по себе мало подходят для таких экспериментов. Особенно первое. Создается впечатление, что Синдзи, подобно Чихиро из Эф, страдает антероградной амнезией, только его память держит не 13 часов, а 5 минут. Прошло 5 минут - и квартира снова оказалась однокомнатной гостинкой. Если это такой юмор - то весьма своеобразный. Впрочем, ты как раз собирался пояснить. ^^

Между прочим, недавно я подсунул Муни "Кокпит", после чего мы вдруг попытались припомнить - а есть ли еще хоть одно анимэ про Вторую Мировую? И не вспомнили. (Я не заявляю, что их нет, но что их ОЧЕНЬ мало - это точно). Так что еще хоть одно нормальное произведение на эту тему было бы очень кстати.

Потянется к Копью сейчас - поставит на уши SEELE, и в следующий раз, когда будет реальный шанс избавиться от него, они так просто этого сделать не дадут.

А Гендо НУЖНО было его потерять, чтобы сорвать сценарий комплементации SEELE.

Аска, помнится, тоже там не училась, пока не стала пилотом. Так, скорее всего, будет и с Мари - назначат, а потом для удобства в 707 запишут.

Моя асилило. И вот, как и обещал....

А в этот раз не будет заботы о тех, у кого ыпикча глюкает?)

Похоже.

Шайдар, тебя кое-как хватает на то, чтобы народ окончательно не утратил веру в Тюмень, но перевесить их ты один не в состоянии.)

Да они ж ломают наше кыгэже у тебя под носом.))