Я думаю, что тут есть два варианта - либо быстрая игра, - этак на неделю - несколько недель с набранными персонажами, ограниченым количеством Евангелионов, рандомными ангелами и прочим. Либо долгая эпическая партия по сериалу, но отдельными раундами. В любом другом вариант - стабильность игроков будет очень сильно находиться под вопросом и достаточно сильно ломать весь баланс. Весь вопрос лишь в маштабируемости событий и сохранении конфликта сторон, сериальной логики и начальных условий. Боёвка - не проблема. Она всегда может быть обсчитана программно, сколь бы сложна не была. Главное что бы игроки имели какое-либо представление о ней. Я думаю, что сама игра по Евангелиону может быть достаточно сложной в количестве цифр и механизме вычисления. Важно лишь, что бы действия конкретной роли были достаточно понятными и простыми. Основная проблема подобного подхода - увязать психологические и материальные аспекты, которые в сериале были связаны достаточно прямо. А в ролевой игре, психологическая часть будет достаточно сомнительно оцифровываться.