аниме без фансервиса не существует, равно как и сам фансервис может быть базисом аниме.
трусики и сиськи - лишь обслуживание широкой части любителей трусиков и сисек, но фансервисом может являться любовь к человекоподобным мехам, что образует целый жанр, а также любовь к серьезным анимам. то есть меха - обслуживание (servise) фанатов мех, серьезная анима - обслуживание любителей серьезных произведений. анима без "сервиса" определенной группы фанатов не получит признания ни у одного зрителя, либо же зародит новую категорию фансервиса и обрастет узким кружком почитателей.