Лэнс, ты сам ответил на свой вопрос - из-за его доброты Аска так на него и наседала. Он был просто "неломабельный" и при том еще довольно крут в плане пилотирования, но жутко не геройского типажа. В конце концов, я бы не стал говорить, что контакта с Аской не было, иначе скажем, что и контакта с Мисато не было, да и с Рей тоже (напомню, что последние две его под конец прилично напугали).
Синдзи еще и много кому обязан - прежде всего пилотированием. Он дважды давал деру и дважды не мог сбросить ответственность за свой долг. Сожительство с Аской и Мисато так же накладывает на него ответственность на сохранение социума. Даже при прочих равных менять девушку под себя - это не по-джентельменски (без шуток - Синдзи всегда делает так, как удобно его оппоненту, а не ему). Синдзи не просто делал все, что мог, он был вполне себе деликатен и я таки буду наставить на том, что Синдзи все видел (в себе) и понимал хотя бы колючесть Аски (это про слезы).
Тодзи, к примеру, ответил бы сполна, и что мы получили бы? Двое пилотов, которые глотки друг другу перегрызут при первом удобном случае..