langley

Так! До меня только сейчас начало доходить. Сопоставила некоторые факты, просмотрела твои сообщения... AlexB, признавайся, ты есть Алексей Бочаров, переводчик первых 12-ти глав?

Смех смехом, а эти твои анекдоты по TOILI удостоятся публикации у меня на сайте, нравится тебе это или нет. Действительно, очень остроумно.

А что, идея неплоха и мной давно реализована, благодаря главному пиарщику этого формата Dron'y. Все-таки объемные тексты гораздо удобнее читать в формате .chm да и файл с такой книгой занимает практически столько же места, что и обычный .doc

Фанфик еще не прочитала, но хотела бы отметить, что переводчик сего рассказа, Толокин Сергей aka Siberian Troll - весьма трудолюбивый и работоспособный молодой человек, занимающийся переводами фанфиков давно и можно сказать профессионально. Количество переведенных им рассказов переваливает за несколько десятков, что достойно уважения. К сожалению, его интересы в области аниме лежат несколько в стороне от NGE, но мы не оставляем надежд на плодотворное сотрудничество.

Понимаю и сочувствую, но относительно всего остального - nicht verstehen! Кто-нибудь, разберитесь, чего вообще хотел этот молодой человек и куда ведут ссылки в его сообщении. Манга Re Take хорошо известна общественности, но, несмотря на неплохой сюжет и относительную пристойность, она имеет такое же право называться мангой по Евангелиону, как и еще сотня-другая хентайных додзинси.

Что-то я не пойму намека. Ты вообще о чем? В издательстве Dron "Райский сад Евы" не выходил, и надеюсь никогда не выйдет. Что, откуда и куда ты пытался залить?

Жду 8-го эпизода.

В чем конкретно проблема? Не скачивается? Архив поврежден? Если что, ДДБ можно скачать и у меня, см. юзербар в подписи.

Хоть вас наказывай, хоть не наказывай - один хрен, вылезает всякая фигня про Пен-Пена и арбузы. Тема, вообще-то, достаточно серьезная.

А по-моему, очень забавно, вот только не идут Аске черные волосы.

O meine Gott... Ладно, я молчу.

Об этом речь: http://www.evanotend.com/view/175/58/ ? Это не есть хорошо, я даже не знаю что такое 16 разрядная Windows. Ха, прикольно! Аска, Ева-02 и Ангел сопоставимы по размерам.

В этом мире ничего никуда не исчезает без причины. Поскольку в твоей теме не был представлен фанфик как таковой - делать этой теме в "Архиве фанфиков" нечего. Она была перенесена в тему "Наши фики", где и пребывает в неприкосновенности. В следующий раз будь повнимательнее, как с созданием новых тем, так и с поиском "пропавших".

Адрес указан в первом сообщении темы, а также ссылка на оригинал присутствует в названии романа (у меня на сайте по-крайней мере). Вот она: http://www.thekeep.org/~rpm/eva/coaeg.html В наказание за невнимательность накладываю на тебя обязанность не реже раза в неделю проверять - не появилось ли продолжение!

Baka Синдзи! Кнопка специально сделана нестандартного рамера, чтобы она не блокировалась браузерами и всякими там аутпостами! Размер ее легко и непринужденно можно изменить, хоть в фотошопе, хоть непосредственно при работе с сайтом! И о какой же это личности она напоминает, хотела бы я знать?! Может быть, тогда, ввести мораторий на любые изображения Аски? И вообще, баннер изготовлен не мной, я его просто доработала.

По алфавиту. Хотя я не вижу в этом особого смысла, лучше было бы по дате последнего сообщения, как во всех остальных разделах.

Закончила перевод фанфика А.Теризаки "Просто ребенок". Предлагаю эксклюзивные (ну, почти эксклюзивные) права на публикацию сайту ЕнЕ. Публикация на прочих ресурсах возможна с моего разрешения и разрешения администрации ЕнЕ. http://asukastrikes.bestclan.ru/fanfiks/te...sto_rebenok.htm ______________.zip

Рей на месте, остальных в топку. Кстати, тут недавно в старом фильме "Плоть и кровь" П.Верховена увидела Дженифер Джейсон Ли - по характеру точь-в-точь слегка повзрослевшая Аска, остается токо волосы перекрасить. Хотя сейчас, конечно, ей уже наверное под сорок....

Извиняюсь за оффтоп (хотя мне можно), но подобной безграмотности терпеть я не намерена. Во-первых, Япония и Германия были союзниками отнюдь не в Первой, а в целой Второй Мировой войне. А во-вторых, отношение японцев к немцам в последний год войны круто поменялось, а идеологию фашизма они вообще никогда не разделяли, у них своя есть - еще лучше.

У тебя что, вторая ссылка не отображается? Специально дала на сайт с zip-архивами.

Пользуясь случаем хочу напомнить, что есть еще одна тема, посвященная процессу перевода TOILI, про нее тоже не забываем, поскольку перевод пока находится в начальной стадии и нам не помешает помощь.

Так. Мне тут доложили, что ты, Avykos, почему то игнорируешь омаки, присутствующие в некоторых главах. Как это понимать? Если они тебе не нравятся - можешь не переводить, но они являются частью оригинального текста, так что если их переведет кто-то другой, я безусловно добавлю их к остальному тексту.

Bye, завязывай с три-постингом, накажу! Или редактируй свои предыдущие посты, или жди пока кто-нить что-нить ответит.

Ты, наверное, хотел сказать "ничто". Итальянкой? Himmelherrgott! Это шутка, да? Не знаю что там насчет темперамента, но кроме как немкой Аске не быть ни кем. Это чувство собственного достоинства и уверенность в своем превосходстве - очень напоминают общий настрой немецкой нации в 30-е годы прошлого века. А вставляемые в речь немецкие словечки? Представьте то же самое на итальянском - это же полное scheisse!

Творческий? А он не травы разве накурился?