Аниме-клубу? Да щаз! Здрасте-приехали! Вы голоса-то хоть слушали? Какой нафиг клуб? Те же самые актёры, что и все предыдущие издания. Кстати, с третьего диска озвучитвать стала студия "Камертон", там уже другие люди. То есть получилось, что первые два диска озвучили те же, что и Грин-Грин, Изгнанник да и вообще всё, что было у WC до этого, а третий и четвёртый те, что озвучили ФМП, Вандред, Хроно и т. д. и т. п.
Забавно, что и те, и те сделали очень погано (в отличии от многих других работ). Есть мнение, что WC на этом сериале тупо съэкономили (наверняка лицензия дорогая была).
А вот сам перевод сериала делали ребята из МФТИ. Очень надо сказать большая работа была проделана, я на их сайте скрипт обсуждений читал, так они там спорили чуть ли не по каждой фразе и переводили с нескольких языков и разных вариантов сабов.