Decoration Disorder Disconnection

[Rosetau]

надо потом как нибудь составить список хронологии. я по этим дням ничерта не понял и давно запутался полагая что насу сам ошибся в них.

кирису разговаривал с каие 18 августа, а дуэль была 16го, что за дела.

[WaterMan]

Число скачек в полтора раза больше, чем у предыдущей главы. Однако.

Итак, дочитал. Моя эпопея с DDD на ближайшие пару лет увы закончена. Что можно сказать: это было круто. Я бы сказал что-нибудь ещё, но не могу, ибо нечего. Этакий катарсис и пустота. Интересно, а переводчики чувствуют то же самое?

Спасибо за эту долгую и замечательную историю. Может быть завтра я соберусь с мыслями и напишу ещё пару своих мыслей на этот счёт.

а тут у бьющий годами не играл - он же будет убит самое худшее после трёх мячей.

В аду цвета воды я и сейчас стою одна.

Почему в женском роде? Вроде бы речь о Синкере.

Кстати, о голосовалке:

Бормочу под нос с надеждой: собственно, не она ли сильнейший персонаж Сикуры?

А вот и Сакура! Прости, Илия, твой рут не подразумевается.

И я всё же не понял: откуда Синкер знает Арику?

[Rosetau]

Почему в женском роде? Вроде бы речь о Синкере.

японист сообщает что в том месте повествование внезапно переходит с "орэ" на "ватаси", а последнее чаще используют девушки. ну в общем тысяча смыслов эвривеа.

тем более что там кошмар цвета воды - а вода взялась только за пару абзацев до конца. короче, я считаю надо перечитать все так как написано. но лучше джанка подождать.

И я всё же не понял: откуда Синкер знает Арику?

ну ему необязательно знать. там и демон и они оба одержимы. и надо же где то сообщить что арика самый сорвиголова.

больше интересно то что демоны могут делиться демонами. я думал протезы каие делает, а оказывается по крайней мере один рыба отрыгивает.

а вот вспомните, у макины был белый. помог он ей, когда ее мелкие дилеры метелили? вроде как не просто Восторгом обзывался.

[Rosetau]

так, и вновь - давайте разбираться.

там еще возродившийся интерес у англов накидал всякого а я уже забыл все к чертям. вот напримери:

Room Number 404

комната с дверью на электронном замке с откачанным воздухом. там валяется оокуманеко.

ведь про это не упоминалось?

Nanami

школьница которая рассматривает СВС как азартную игру, самой игрой не интересуется.

я не помню ее. помню только вроде бы там Цурануи была?

поскорей бы джанк закончить, поправить, распечатать и снова все перечитать. и уже нормально сравнить с карой.

кстати записки в блокноте в конце второго тома - от канаты (обожаю когда брат и сестра делают чтото одинаковое в отрыве друг от друга).

там она называет себя Brainless - опа.

с Heartless составят прекрасную пару.

"не упоминаю бои, занявшие меньше трех секунд" хех.

а еще в графе "где" между буквами D, D, D, C попадается еще и E. хм.

[Shirou]

так, и вновь - давайте разбираться.

Все те примеры что далее следуют, из японского джанка?

кстати записки в блокноте в конце второго тома - от канаты

Это в свс то? Не читал еще последнюю главу.

[Rosetau]

--Все те примеры что далее следуют, из японского джанка?

нет. мне непонятно откуда. насколько я помню таких точных фактов я не читал.

--Это в свс то? Не читал еще последнюю главу.

нет просто в самом конце второго тома после всех глав. ну предполагается что валентайн дей ты уже видел.

[Shirou]

ну предполагается что валентайн дей ты уже видел.

Видел, но вот сейчас пролистал и понял, что по-хорошему надо все это дело, конечно, перечитать.

Ну тогда насчет...

Room Number 404 комната с дверью на электронном замке с откачанным воздухом. там валяется оокуманеко. ведь про это не упоминалось?

Нет. Тоже не припомню такого.

Nanami школьница которая рассматривает СВС как азартную игру, самой игрой не интересуется. я не помню ее. помню только вроде бы там Цурануи была?

Опять же, не помню такой. Цурануи была.

[Rosetau]

так, ладно, с нанами разобрались, это подруга Арисимы из самого начала свсс-1.

Точно надо писать гайд по всем местам и персонажам.

[cohka]

Наконец то удалось дочитать свсс3. Спасибо за перевод! Немного очепяток:

"Кирису почти перестаёт замечать, сидит ли на софе нет ли."

"Их до сих поручение связывает старый уговор."

"Красота не от мира сего застит глаза."

"Экзорцизм убийцы Синкера было необходим для выполнения работы."

"Исидзуэ Арика сначала выставил один палец, а потом растопырил все пальцы и руки, и левого протеза. "

После пальцев не нужна запятая?

"Такая фора фигня по сравнению. "

По сравнению с чем?

"Не проклиная свою несчастье"

P.S. Чирно, это та которая упоминается в Vt.in day dream ?

P.S.S. Всё же джанк, пока что больше всего понравился. Даже таким, каков он сейчас.

[Rosetau]

--P.S. Чирно, это та которая упоминается в Vt.in day dream ?

нет это та что из тохо) она тоже называет себя сильнейшей и гением. остальные зовут ее бакой.