Decoration Disorder Disconnection

[Демон]

Отвечу на что смогу)), а по остальным вопросам к Rosetau

Обезумевшая, которая и съела его руку была его же сестрой.

И память у него теряется не только после стычек, а через определённое время - ночью не помню что было днём и т.д. поэтому его тоже считают "безобидным одержимым".

[Rosetau]

ответы

1. А так и надо, чтобы 2.7 и 2.8 были расположены в разных главах?

хай-хай, разбитая хронология - одна из фишек насу. ведь если бы 2.7 было вставлено в своем порядке, не было бы такого послевкусия приятного - все бы сразу поняли что чел из нулевой главы и есть собакоубийца, тем более еще и девочка.

2. Сказали, что Арика разобрался с тремя демонами. Кидзаки, Фусо Юкио и ... Кто же был первым демоном? Обезумевшая, которая и съела его руку?

арика был в госпитале, где держали многих одержимых, там кстати он и встретится с сестрой во втором томе.

а перед этим как только он вышел из него, то повстречал своего первого демона - это первые две истории второго тома. у них была популярна игра на улице, типа мини-бейсбол, и объявился один хрен, который убивал проигравших в ней, как-то так вроде. арика тогда первый раз Ненависть использовал

3. У Арики амнезия возникает только после стычки с поглощёнными демонами? Как понимаю он забывает именно период самой разборки?

найн, как и сказал Демон - только лишь все дневное. от рассвета и до заката.

поэтому использует записную книжку, поэтому говорит цурануи днем "пиши мне", чтобы потом прочитать это вечером и вспомнить.

поэтому, когда арика работает у каие днем, инвалиду приходится "в седьмой раз" объяснять ему про собакоубийцу вечером

4. И почему Цурануи вела себя одинаково в кафе? В плане повторяла тоже самое, что и день назад.

приколистка.

и для эффекта неожиданности.

[Clow]

Ого. Спасибо за ответы. Часть догадок подтвердилась, часть узнал нового. От жеж Цурануи. Решила поприкалываться над бедным парнем А я то думал, что в этом тоже будет своя закрутка очередной тайны. Эх, мои ожидания не подтвердились .

Rosetau. Ты в очередной раз разбудил огромный интерес к продолжению этой новеллы. Ждёмс теперь второй том . Удачи ребята

[Rosetau]

хех еще первый не закончен) англы обещают чтото выложить уже через неделю

[Clow]

А

# HandS.(R )

# HandS.(L)

# formal hunt

- это всё ещё первый том? И почему я подумал, что эти части относятся ко второму тому?! Охо-хо... Бывает же такое.

[Rosetau]

Во втором томе главы называются

/1 S.vs.S-1

/2 S.vs.S-2

/3 fomalhaut

/4 Vt.in day dream

под такое дело маленький арт оттуда же

[Ricco88]

Прочитал запоем рассказ. Решил зарегистрироваться и отписаться.

Большое спасибо за перевод. Рассказ очень очень понравился, как собственно и перевод. Надеюсь на продолжение.

В тексте встречаются тяжело воспринимаемые диалоги, но если нормально осмыслить их, то смысл очень даже интересный и философский в некоторых местах. Понравился Каие, очень интересный персонаж. Иногда своими заумными репликами напоминает Токо-сан без очков из "Пустоты".

Удачи в дальнейшем переводе (уж очень интересно узнать о сестричке главного героя ну и собственно о левой руке).

[Rosetau]

хай-хай, с диалогами есть маленькая беда) я планирую в будущем на свежую голову нормальную редактуру сделать.

спасибо что читаете)

[Caspar]

Кто этот "стильный парень в очках" на обложке второго тома?

ЗЫ:Лол "томато" с мужиком перепутал ><

[Rosetau]

собсно сам Фомальгаут, про которого в третьей главе второго тома чтото скажут. вроде с огнем как то связан не помню точно

до меня кстати медленно дошло, что главный художник Махо цукаи но йору (новой игры тм) - как раз Хирокадзу Кояма, который тут иллюстрации рисует