Rosetau Опубликовано 30 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 30 апреля, 2008 Тогда (судя по Аске), ему лезли бы в голову его воспоминания, а не чувства Рей. ему лез в голову псевдопилот рей Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
OlFin Опубликовано 30 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 30 апреля, 2008 Rosetau +1 И вообще зачем Еве-00 поглощать Сина, если ей управляет Рей? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
ВАМПИР Опубликовано 30 апреля, 2008 Жалоба Share Опубликовано 30 апреля, 2008 ну вот хоть кто то меня понял Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
X-Reiless Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 Есть идеи, в каком еще смысле Ева могла пытаться possess Синдзи? Все-таки possess (или absorb в других сабах) здесь - именно физическое поглощение Сина. Если я правильно расслышал, Рицко говорит 'Shinji-kun o torikomu tsumori' - 'Синджи-куна собирается поглотить/вобрать в себя [Ева-00]'. Ritsuko:Impossible! This plug depth could not trigger that. Maya: No, it's not from the plug. The invasion's from Eva. Есть варианты: 1) Если принять, что вторжение идет именно от самой Евы-00, получается, что в ней таки есть чья-то душа (сознание/разум/сердце/печень/почки - короче, любимое тама/кокоро ;)), например, душа Реи-1, ведь именно Реи-1 принадлежит искаженное изображение голой Реи, которое нам показали после того, как Син схватился за голову рукой (кстати, куда делась перчатка его комбинезона о_О). 2) Или же вторжение идет от Евы-00, управляемой псевдопилотом, тогда изображение Реи-1 и прочий калейдоскоп рейских видений - это записанный на болванку псевдопилота образ Реи, с которым Син и соприкоснулся. И еще я долго бился апстенку, пытаясь понять, как Аска могла додуматься до слов 'Синдзи, на что это похоже? На мамину грудь? Или на материнскую утробу?'. Ну к чему она это сказала? Ведь Син был даже не в родной Еве-01, а в нулевой... шигоки обсуждается не тут Вот все у нас на форуме борются за чистоту японских названий, набрасываются на всех, кто пытается назвать Аску 'Асука' (хоть я и не догоняю, почему тогда Рицко продолжают обзывать 'Рицуко', Кенске - 'Кенсуке' и т.д.), так почему бы не называть Еву-01 правильно 'шогоки' или 'сёгоки', а не придуманным очередным особо просвещенным переводчиком словом 'шигоки'? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
OlFin Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 Если слово possess перевести на русский, то получается "обладайте". И не в коем случае не "поглошать". Поэтому можно сделать, вывод что не поглотить Син, а обладать им, тоесть возможное проникновение в мозги Сина. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Saito Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 Душа Евы-00 меня интересует этот вопрос, а не вопрос "обладания" Сином Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
AntiMat Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 Если слово possess перевести на русский, то получается "обладайте". Так, интересный оборот. Может кто-нибудь дать однозначный корректный перевод с оригинального японского всего, что успела наговорить Рицко? Ибо я как раз придерживаюсь версии, что:2) Или же вторжение идет от Евы-00, управляемой псевдопилотом, тогда изображение Реи-1 и прочий калейдоскоп рейских видений - это записанный на болванку псевдопилота образ Реи, с которым Син и соприкоснулся. Потому что именно после параллельного подключения псевдопилота и произошло ЧП. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 а не придуманным очередным особо просвещенным переводчиком словом 'шигоки'? я так услышал Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Немертвый Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 прочитал "Компиляцию теорий о разных аспектах Евангелиона" ЛАИ. Кажется, я начинаю видеть смысл. Берсерк нулевой с Сином мог произойти так: псевдопилот вступил в контакт с Синдзи. Пока тот ловил глюки, душа нулевой воспользовалась тем, что пилот отвлекся и вышла из-под контроля. Я хочу сказать, что мысли/чувства Рей, которые видел Син могут вообще не иметь отношения к этой душе. Также можно объяснить и первый берсерк с Рей, только псевдопилота там скорее всего не было, просто девушка отвлеклась. Косвенным подтверждением может служить то, как Рей вела себя при повторной активации нулевой. Можно предположить, что в нулевой душа неизвестного нам ученого, работавшего с Гендо и Юй над проектом Е. Тому, наверное не очень-то нравиться быть Евой, вот и бунтует. З.ы. Прочитайте компиляцию, а потом критикуйте. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 1 мая, 2008 Жалоба Share Опубликовано 1 мая, 2008 Берсерк нулевой у нулевого не было берсерка, ибо после отключения от питания он останавливался это к слову Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.