Prunus Girl

[Agronom]

Спасибо ^_^

[Gabriel]

Переведена Глава 16

[Альвад]

Спасибо. =:_:=

[Gabriel]

Переведена Глава 17

[WaterMan]

Спасибо большое, очень понравилось. Если не ошибаюсь. перевод сравнялся с английским?

Огось!.. А Айкава оказывается тролль 80го уровня. Не ожидал такого под такой милой внешностью...

ПС: Глава нерально доставила.

[Gabriel]

Всегда пожалуйста.

Если не ошибаюсь. перевод сравнялся с английским?

Именно так и есть.

>Огось! .. А Айкава оказывается тролль 80го уровня. Не ожидал такого под такой милой внешностью.

Мм? Заставить потрогать свою грудь?

[WaterMan]

Именно так и есть.

Ясно. Досадно, теперь главы будут выходить лишь раз в месяц(((((. (или на японском на самом деле больше глав, а просто на английский не всё ещё переведено?)

Мм? Заставить потрогать свою грудь?

Ну да. Но сам контекст, как всё это было провёрнуто. Одновременно играть и роль парня, и роль девушки вот так хитря - и "Маки-кун, а давай...", и "Блин, ну я же парень, так что нефиг тут" (ну условно). Короче - хе!

ПС: А уж как автор играет с читателем, заставляя угадывать пол Айкавы... реакция едва ли слабее, чем у Маки

[Gabriel]

Ясно. Досадно, теперь главы будут выходить лишь раз в месяц(((((. (или на японском на самом деле больше глав, а просто на английский не всё ещё переведено?)

Английским релизом занимаются WOW!scans, они довольно оперативно переводят и выкладывают. Сейчас у них уже есть глава 16.5 (спешл недавно вышел) и готовится глава 18. А так да, где-то раз в месяц.

Ну да. Но сам контекст, как всё это было провёрнуто. Одновременно играть и роль парня, и роль девушки вот так хитря - и "Маки-кун, а давай...", и "Блин, ну я же парень, так что нефиг тут" (ну условно). Короче - хе!

ПС: А уж как автор играет с читателем, заставляя угадывать пол Айкавы... реакция едва ли слабее, чем у Маки

Айкава коварен. Просто на девушку похож, чем и пользуется. Или же он и есть девушка.

[Rosetau]

помоеиу маки уже в любом случае лучше не знать, а то волшебство спугнет

[Gabriel]

Переведена Экстра-Глава 16.5