Альвад Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 Насчет скрипта предыдущей главы не скажу, но нормальные сканы (китайские) я Демону в аску уже давно кинул. быренький перевод япо-италиан-англ на евагиках "Япо-италиан-англ" ты откуда взял-то? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 ну там чтото такое было. я не помню. короче мне нужен скрипт главы которой у нас еще нет. 91 что ли. дайте пожалуйста. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 А этот чем не устраивает? На крайняк можно у японистов сверить. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Chrome Device Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 Кстати, интересно, Садамото рисует Юй, после второго удара, с длинными волосами, в ЕоЕ же и вообще в сериале 95-го, её рисовали только с короткими. Зато в ребилде, она с длинными: -- кто на кого повлиял, интересно. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Pizz@ Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 В ребилде, на самом деле, не такие уж и длинные, различия с сериалом там в тех же рамках, что и вообще во всем ребилде. Т.е. дизайн персонажей всё тот же, но художники другие. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
フーガ Опубликовано 2 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 2 октября, 2012 http://www.youtube.com/watch?v=cWnmCu3U09w Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Pizz@ Опубликовано 3 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 3 октября, 2012 Те самые монолиты SEELE мне вообще всегда казались каким-то то-ли плагиатом, то-ли отсылкой к этому фильму. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Chrome Device Опубликовано 3 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 3 октября, 2012 Скрипт, с евагигса: STAGE.92 バースデイ Stage 92: Birthday 彼らが出逢った、あの頃……。 At the time when they met... ダレモクルシマナイヨウニ ダレモカナシマナイヨウニ Shinji (strange voice): So that no one suffers, so that no one is sad - 心の奥底で…。 Within the depths of his heart... ボクガスベテヲオワレセヨウ Shinji (strange voice): I will bring an end to everything. アイスルコトモアイサレルコトモ アタエラレルコトモウシナウコトモ モウナニモカンガエナクテスムオウ Shinji (strange voice): So I won't have to think about loving and being loved, being given and losing, anymore. スベテガオワッテダレモイナイセカイニナレバイイ Shinji (strange voice): I want everything to end, a world with no one on it. それがあなたの願いなの？ Rei: Is that your wish? そう それが 僕の望みだ Shinji (normal voice): Yes. That is my wish. 始まりと終わりは同じところにある Keel: The beginning and the end are as one. ―よい― これでよいのだ すべては Keel: Good. As it should be. Everything is - 神の御心のままに… Keel: - as God has willed it... ユイ君… Fuyutsuki: Yui-kun... ―冬月先生― Yui: Professor Fuyutsuki - 私が戻らなかったら― 主人のことをお願いしますね Yui: If I don`t return, please look after my husband. いいのかね 碇に何も言わなくて Fuyutsuki: Is it right, doing this without telling Ikari anything? だって 言ったら絶対に止めれますもの 二度とエヴァに乗せてもらえなくなります Yui: But if I tell him, I will certainly be stopped. He won't allow me to pilot Eva again. 未来のためです 冬月先生 Yui: It's for the sake of the future, Professor Fuyutsuki. 人類の未来のため シンジと未来の子供たちのために 私は行くんですよ Yui: I will go - for the sake of the future of humanity, for the sake of Shinji and the children of the future. 君が自ら望んでエヴァに残ったことを 私は碇に言えずにいた…… Fuyutsuki: I never told Ikari that you stayed inside Eva of your own free will... いや 言わなかったのだ 態と Fuyutsuki: No. I did not tell him deliberately. 奴が苦しんでいる姿を密かに あざ笑っていたのだ Fuyutsuki: I secretly gloated at the sight of his suffering. すまなかった 碇 Fuyutsuki: I'm sorry, Ikari. おまえもユイ君に会えたのか？ Fuyutsuki: Did you get to meet Yui-kun, too? ユイ… Gendo: Yui... ようやく会えた…な…… Gendo: I was finally able to see you again... この時を… ただひたすら 待ち続けていた… Gendo: All I have been doing is waiting for this moment... …… バカね Yui: ... you fool. 私はずっと あなたの側にいたのに Yui: I was by your side the whole time. 死ぬ…のか 私は Gendo: I'm going to die... aren't I? そうね… 私たちは生命の理に 背いたものね… Yui: Yes... we have gone against the logos of existence. ずっとおまえに会う… ことだけを考えていた… その報いが これか…… Gendo: All along I thought of nothing but seeing you again... and this is my reward. でも あなたが死んでも それで終わりじゃないわ Yui: However, even if you die, that won't be the end of it. あなたと私の子供が 私たちの分まで未来を紡いでくれる Yui: Our child will weave our future, including your part and mine. シンジが… か…… Gendo: Shinji will... will he...? 未来など あいつは望んでいないだろう…… Gendo: It may be he has no desire for a future... 私は あの子に苦しみしか与えられなかった… Gendo: I couldn't give him anything except suffering... いいえ Yui: No. あの子が 人類の未来を救うのよ Yui: That child will save the future of humanity. 破滅へ向かうしかなかった人類を あなたと私の子供が 希望へと導いてくれる Yui: Our child will lead humanity - a humanity that could only be headed towards destruction - to hope. あなたと私は あの子をこの世に送り出すために出会ったのよ Yui: You and I met in order to bring that child into the world. あの子は私たちが出会って愛し合ったからこそ生まれた子供… Yui: The child that was born precisely because you and I met, and because we loved one another... 私は あなたとの愛の証をずっと守りたかった Yui: I wanted always to protect that testimony to our love. 人類の運命と共に消えて欲しくなかった Yui: I didn't want to disappear along with the fate of mankind. だから私は エヴァに残ったの Yui: So, I remained within Eva. あの子は生きていくわ これからもずっと だって Yui: That child will live far on into the future. Because - あなたと私の子供の子供だもの Yui: he is our child. 思い出して Yui: Remember - 初めて あの子に 触れた時の気持ち Yui: how you felt when you touched him for the first time. 思い出して Yui: Remember - あの子から感じたぬくもり Yui: the warmth you felt coming from him - あの子から感じた愛おしさと Yui: the affection you felt, and - 生命の力の強さを Yui: the strength of the power of life. そして願って Yui: And you wished - ”生きろ”と Yui: that he would live. 救済された魂－。 A soul given salvation. Вот ещё интересный момент: -- Рэй слушает их разговор, может благодаря этому, она вспомнит себя, потому что пока создаётся ощущение, что после слияния, была только Рэй-Лилит. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Rosetau Опубликовано 5 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 5 октября, 2012 дайте пожаста равки 91 и 92 глав Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Альвад Опубликовано 5 октября, 2012 Жалоба Share Опубликовано 5 октября, 2012 91 (написано 92, но на титульной странице "91"), 92. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты More sharing options...
Рекомендуемые сообщения
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.