Evangelion Re-take

[Mimodil]

Недавно услышал, что появилась новое издание Ре-тейка, с несколькими изменёнными или дополненными сценами. Будет ли Living FLCL переводить его?

[Rosetau]

судя по странице, которую я уже где-то видел, это помоему 140(?)-страничная версия ре-тейка без хентая. для все возрастов то есть. и без изменений в сюжете.

вряд ли Резо возьмется, тем более что переиздание не такое уж и новое.

[Альвад]

Я сцылку на это "новое" издание в тему RT еще год назад кидал.

Будет ли Living FLCL переводить его?

Учитывая минимальные изменения, тут нужно, скорее, не переводить, а просто наложить скрипт на сканы.

[Pizz@]

Чего бы мне точно хотелось, так это найти где-нибудь арт с этой обложки (который по-любому цветной). Больно уж доставляет.

[Mimodil]

Pe@cE, прошу.

[Pizz@]

Благодарю!

Но было бы совсем круто достать еще и без надписей :3

[Fugai]

Ретэйк без хентая.. Куда катится мир?

[Альвад]

Куда катится мир?

Здрасте! На многие хорошие, но хентайные вещи рано или поздно делается версия без хентая. Для распространения в более широких массах.

[Fugai]

И это ужасно. Как безалкогольное пиво

[Mimodil]

без изменений в сюжете.

Ну как сказать. Несколько новых или перерисованных сцен есть. Хотя браться за перевод и правда не нужно, всё, что было можно, уже перевели и так. Тему, я думаю, можно удалять.