Chosen

[Дима]

Ползая по инету недавно я наткнулся на упоминание еще на одном фике от создателя TОILI, но перевода нигде не видел. Прочитал первую главу и понравилось. Предлагаю взяться за перевод. У меня самого постоянного выхода в интернет нету, но я постараюсь найти единомышленников в городе Пермь, так что в скором времени ждите. Если тут есть жители этого города то напишите на shykingv@mail.ru я постараюсь ответить. Вот ссылка на оригинал http://www.geocities.com/aa_chan01/Chosen/

[Daishi]

прочитал первую главу и заценил концепты. прикольно сделанно. хотя все же как то не привычно видеть все это с такой стороны... НО судя по дате последнего обновления последние 3 главы и эпилог мы можем вообще не увидеть. хотя эт может быть вообще левая дата обновления, не фанфика и хз чего...

удачи с переводом. (блин было бы свободного времени побольше с удовольствием бы поучаствовал)

[NortUS]

Так... Похоже Пермь становится центром концентрации переводчиков :))

Прости, конечно, но я всё-таки ХЕРЦ добью...

[langley]

ДОСТАЛИ НЕЗАКОНЧЕННЫЕ ФАНФИКИ! Этот Алан Грейвел, чтоб ему долго жить, даже не отвечает на МОИ письма! Да как он смеет! Кстати, никто не в курсе - он работает в тюрьме строгого режима или отбывает там срок?

[The Breeze]

Мда, этот Элэн Грэвел сидит высоко на своем пантеоне...

Идея конечно оригинальная, можно подсаживать фэнтезов на НГЕ, но стоит ли...? Очень обширная работа и Ракна увлекается деталями. Кроме того, незаконченно.

Но фэнарты красивые. Глубокий поклон Миссе Илэйн Рей.

Чёрт, мне бы так рисовать...

[Daishi]

в принципе только за один арт фик заслуживает внимания. только у меня че нет ни малейшего желания читать его дальше на инглике. хоть и могу...

ЗЫ перевод заглох или даже не начинался?

[NortUS]

Даже не начинался судя по всему. Потому что очень обломно переводить незаконченные вещи... Меня вот больше волнует жив ли перевод "Феникса" от ДартЛобрика...

[D.T.Min]

Фэнтази, да? Жду не дождусь. Интересный вариант развития событий.

[Renlout]

Хм.. читнул етот инглиш фик... Мне лично не понравилось, но ето скорее всего из-за того что мне вообще фентези не очень нравится... Пафос и слова типа "Chosen", "White knight", "Lady of the shadows" вообще как яд... Но ето мое субьективное мнение. Даешь Фоллаут.

По поводу арта - ето да, в мемориз. Вот только тут нужно мотреть - есть как рисунки на 5+, так и то что мягко говоря не очень. Опять же ето мое мнение.

[Daishi]

ну я так понял там все заинтересованные выкладывают свой арт по заданной теме но не все используется... хотя не факт что используется что-нибудь вообще...