Neon Genesis Evangelion: Ikari Shinji Ikusei Keikaku

[Демон]

Как и GoS2, сия манга - переложение одноимённой видеоигры, обладающей странным названием "Проект по воспитанию Икари Синдзи". Название, более менее подходившее игре, на манге смотрится несколько странно, но что уж делать... Сюжет, как и сюжет GoS, эксплуатирует идею о созданном Синдзи мире. Видать, Синдзи оказался богом вполне увлечённым своей работой и миров наделал с избытком... В общем, завязка порядком напоминает GoS, но чем дальше, тем различий становиться больше… 

Совместно с WINDAYZ TEAM

 

Перевод: Serkl, Red Priest Rezo, Wishmaster Демон, Alvad, Baheman

Корректура: Alvad, Wishmaster Демон

Эдит: Serkl, Voland, Wishmaster Демон, Baheman

Вычитка: Pizz@

 

Глава 1 [6.11Mb]
Глава 2 [3.62Mb]
Глава 3 [4.04Mb]
Глава 4 [4.04Mb]
Глава 5 [5.01Mb]
Глава 6 [3.39Mb]
Глава 7 [4.52Mb]
Бонус [2.23Mb]

 

Глава 8 [32.82Mb]
Глава 9 [28.71Mb] 
Глава 10 [26.87Mb] 
Глава 11 [31.89Mb] 
Глава 12 [22.18Mb] 
Глава 13 [24.94Mb] 
Глава 14 [33.99Mb] 

 

Глава 15 [21.42Mb] 
Глава 16 [28.28Mb] 
Глава 17 [14.32Mb] 
Глава 18 [13.64Mb] 
Глава 19 [28.09Mb] 

Глава 20 [16.72Mb] 

Глава 21 [38.17Mb] 

 

Глава 22 [23.43Mb] 

Глава 23 [10.23Mb] 

Глава 24 [9.59Mb] 

Глава 25 [11.08Mb] 

Глава 26 [10.74Mb] 

Глава 27 + Спешл [38.85Mb] 

 

Глава 28 [36.28Mb] 
Глава 29 [25.28Mb] 
Глава 30 [39.02Mb] 

Глава 31 [32.79Mb] 
Глава 32 [28.60Mb] 
Экстра 1 [22.60Mb] 
Экстра 2 [22.41Mb] 

 

Глава 33 [36.17Mb] 
Глава 34 [32.80Mb] 
Глава 35 [26.25Mb] 
Глава 36 [30.40Mb] 
Глава 37 [31.24Mb] 
Глава 38 [41.49Mb] 

 

Глава 39 [36.67Mb]
Глава 40 [41.17Mb]
Глава 41 [32.22Mb]
Глава 42 [36.63Mb]
Глава 43 [38.42Mb]
Экстра 1 [22.17Mb]
Экстра 2 [20.63Mb]

 

Глава 44 [48.63Mb]

Глава 45 [31.13Mb]
Глава 46 [34.47Mb]
Глава 47 [38.85Mb]
Глава 48 [56.95Mb]

 

Глава 49 [48.63Mb]
Глава 50 [32.00Mb]
Глава 51 [25.19Mb]
Глава 52 [21.36Mb]
Глава 53 [38.44Mb]
Глава 54 [34.39Mb]
Экстра 1 [20.86Mb]
Экстра 2 [20.81Mb]

 

Глава 55 [55.73Mb]
Глава 56 [53.76Mb]
Глава 57 [42.28Mb]
Глава 58 [47.14Mb]
Глава 59 [55.13Mb]
Глава 60 [67.64Mb]

 

Глава 61 [37.90Mb]
Глава 62 [55.37Mb]
Глава 63 [63.42Mb]
Глава 64 [58.85Mb]
Глава 65 [60.16Mb]

[Демон]

Воскресший проект. На данный момент перевод добрался до 19-тйо Главы. Обновления еженедельные.

[Демон]

Переведена Глава 20.

[Сапфира]

Это чисто школьная манга или там ещё какие-нибудь жанры будут?

В игре, кажется, ещё можно было и ангелу в глаз дать, и со взрослой женщиной замутить, и какой-нибудь профессией овладеть на досуге...

[Archer]

В 07.01.2021 в 14:53, Сапфира сказал:

Это чисто школьная манга или там ещё какие-нибудь жанры будут?

Пародийный школьный ромком

[Демон]

Забыл перед НГ написать, что 21 глава переведена и закрыт 3 Том. А сейчас 22 Глава уже готова и открыт 4 Том.

[Демон]

Переведена Глава 23.

[Le-sang]

В последней главе (главе 24) впервые не увидел ни одной опечатки. Так держать!

 

В 07.01.2021 в 20:53, Сапфира сказал:

ещё можно было и ангелу в глаз дать, и со взрослой женщиной замутить, и какой-нибудь профессией овладеть на досуге...

Сдаётся мне, что мангу по Евангелиону с таким сюжетом перевели бы давным-давно.  Причём сразу в трёх экземплярах. =)

Изменено 4 февраля, 2021 пользователем Le-sang

[Демон]

2 часа назад, Le-sang сказал:

В последней главе (главе 24) впервые не увидел ни одной опечатки. Так держать!

Ну, так собери все опечатки в текстовый файл с указанием глав и страниц, и отправь их мне. Я всё поправлю.

[Le-sang]

Чтобы сделать так, как вы хотите, нужно всё перечитывать заново (а для меня сейчас это проблема).
Пока что обойдёмся свежей главой 25:

Спойлер

 

 

Страница 10.
Вместо "Кадзи-сенсей" Аска говорит "Кайдзи-сенсей".

 

Страница 18.
Вместо "ты говорила" Кёко говорит "вы говорила".

 

P.s. Конечно, там ещё в некоторых местах перепутаны буквы "е" и "ё", а также чередуются "сенсей" и "сэнсэй", но по современным меркам это уже мелкие придирки.

P.s.2 Уже в который раз в кредитке замечаю ivingflcl.eva-not-end.com вместо livingflcl.eva-not-end.com.
Юмор у вас такой, что ли? Или я чего-то не понимаю?