Россияне В Аниме.

[SpagettiMonster]

Kakao s Vodka :D

[SpagettiMonster]

Не совсем по теме, но...

 

Товарищ Раседзин (тот самый, о котором говорилось выше) и товарищ Уесака (та самая, которая пела "Катюшу" на русском в "Girls und Panzer")   Японские русофилы всего мира - объединяйтесь!

[Saibara Mina]

Лол, случайно заметил такую мангу: Механическая Мэрдина.

Перевода нет даже на английский, поэтому читаю в равах. Xотя "читаю" это громко сказано, была бы фуригана, было бы лучше.

Как я понял, действие происходит в альтернативной России, а сеттинг несколько напоминает Kikou Shoujo wa Kizutsukanai.

Русские надписи аццки доставляют, причем ошибок практически нет. Даже с отчествами почти не накосячили (например, Лев Владимирович Сталин, его дочь Алиса Левовна Сталина).

Самый шик:

Правда, кресты католические, лол xD

[DupaVoz]

Правда, кресты католические, лол xD

 

Ну и архитектура, мягко говоря, не по канону.

[Shirou]

Кстати, тут же прям по теме аниму появилось.
Выходит оно онгоингом и к чему вся эта русская атрибутика пока неясно, а может и просто по фану. Но тут есть ковайная организация "Zvezda" возглавляемая лолей. целью которой яв-ся захват мира. У всех членов организации позывные на транслите, Пурамя-сама Plamya, Odin, Dva и т.п. Вот еще забавный кадр детской сказки.

[Saibara Mina]

Ты Наташу еще забыл:)

А скрин да, забавный, я сам его хотел запостить:)

[Shirou]

Не забыл, там еще и "Генерал Пепел" есть, доставляющий, просто оставил в "и т.п.".

[Saibara Mina]

Я в том смысле, что у всех остальных персонажей русские только позывные, а Наташа сама русская (или, скорее, украинка, лол).

Изменено 5 февраля, 2014 пользователем Mark_Diamond

[Shirou]

Украинка, да, как выясняется из 4 серии.

[Saibara Mina]

Древние письмена, лол:)

p.s. Малоприметный онгоинг.