Макинами Мари Илластриэс

[Atarashiki]

Так посмотри. Ничего не теряешь.

[Rosetau]

Синхронизация возможна только с учетом присутствия рез.души и матрицы (иначе просто синхронизироваться не с чем будет).

матриц в еве никогда не было, но в ребилде ни разу даже присутствие душ не упоминалось.

так что есть коды - есть ева. никаких проблем с синхрой.

[Atarashiki]

Тогда почему в НГЕ удивились:" Как он (Каору) может синхронизироваться с Евой-02? И это при не настроенной матрице." В другом переводе:" Как ему удается синхронизироваться с Евой-02, при не настроенном ядре?".

Видимо называется по разному (или один из переводов - сосяк), но факт остается фактом - что-то там, кроме души, еще есть.

Другое дело, что в Ребилде и правда все это могли вообще убрать...

[Rosetau]

угу, при чем тут нге то? forget the past

[S.A.L.]

мори

Ну вообще-то не "Мори", а "Мари". Ну а потом чтобы обсуждать этого персонажа нужно Ребилд посмотреть.

Тогда почему в НГЕ удивились:" Как он (Каору) может синхронизироваться с Евой-02? И это при не настроенной матрице." В другом переводе:" Как ему удается синхронизироваться с Евой-02, при не настроенном ядре?".

Видимо называется по разному (или один из переводов - сосяк), но факт остается фактом - что-то там, кроме души, еще есть.

Другое дело, что в Ребилде и правда все это могли вообще убрать...

Но ведь в Ребилде ни слова о наличии души и Евы)) А насколько мы знаем Ребилд - это ещё одна история по Евангелиону, и она может в корне отличаться от оригинала))

[zIzO]

Кстати в контексте душ и прочего, которые могут быть не быть, а могут и быть. Помнится, когда про персонажа был известен толком только один скриншот, была инфа, что она какие-то родственные связи с Аской имеет. Чуть ли не сестрами (вроде как, правда, сводными, но...) их называли. Вот вам и для этой версии вариант.

[Rosetau]

никакого подтверждения эта теория не нашла во втором фильме

основывалась всего лишь на одной-единственной странице манги где кекко говорит аске "не проиграй ее дочери" - и показывают девочку в очках

упс ошибочка

в общем вот кто всех привлек как потенциальный персонаж

а потом эта мамаша стала мачехой аске

[Lance]

А как же "Почему ты отвергаешь меня, Юи?"? Видать, души-таки никуда не делись. Другой вопрос - во всех ли Евах они есть. Если-таки во всех, то способность Мари плюхнуться в кресло Евы, признающей только другого пилота, интересна.

[Rosetau]

А как же "Почему ты отвергаешь меня, Юи?"? Видать, души-таки никуда не делись.

генда мог по другим причинам (клиника) называть 01 именем жены. нет никаких предпосылок к тому что за берсерки отвечает именно душа, ибо.

мари это сделала сознательно. что мешало сину на измене повторить это в первом фильме?

[_toy]

то способность Мари плюхнуться в кресло Евы,

легко обьясняецца вот таким:

Dialogue: 0,0:55:54.83,0:55:57.11,Rei,,0000,0000,0000,,Ева - зеркало твоей души.

так что вопрос с синхрой и душами висит открытым.