Перейти к содержанию

Конкурс Научных Работ


NortUS

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 257
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

10) При противоречиях в контенте чему верить больше? Я предлагаю такую схему (от наибольшего авторитета к наименьшему):

НГЕ 1-24 -> ЕоЕ -> НГЕ 25-26 -> Director's Cut -> Death & Rebirth -> книга RCB -> книга Death & Rebirth (Special Edition) -> книга Death & Rebirth -> манга НГЕ -> игры по Еве -> OST -> Фики-> AMV.

По поводу моего 10-го вопроса:

Director's Cut надо срочно повышать "авторитет". Оказывается, дополнительный материал 21-24 серий НЕ БЫЛ ВЫРЕЗАН при монтаже оригинального НГЕ. Наоборот, ОН БЫЛ ВПЕРВЫЕ ДОБАВЛЕН в переработанные серии для видео-релиза. В артбуке Groundwork of Evangelion к этому материалу применяется название 新作カット, буквально - "новые созданные нарезки".

Всех смутило английское название релиза - "Director's Cut" (слово "cut" означает "вырезанный").

Во всем виновата компания ADV, отвественная за выпуск НГЕ в США. При выпуске видео-версии НГЕ в Японии произошла задержка (именно потому, что 21-24 эпизоды подвергались переработке), а ADV не стала ждать и выпустила свою видео-версию НГЕ с оригинальными (непереработанными) TV-версиями 21-24 эпизодов. Когда же японский видео-релиз все-таки появился, ADV адаптировала его в США под "кодовым названием" "Director's Cut", хотя на самом деле обновленные эпизоды называются "Video & LD" и входят в настоящий видео-релиз НГЕ.

Инфу раскопал на http://evacommentary.org/appendix/geektionary.html#npc .

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мать моя женщина... И что тогда делать с ляпами типа 15 монолитов СЕЕЛЕ (и вообще весь диркат с вербовкой Каору все ставит с ног на голову)... Про "ножки" Лилит я молчу...

Все-таки я соглашусь с Митей - при противоречии Дес с НГЕ (а противоречие идет только в тех моментах, где Дес содержит диркаты) все-таки первым надо ставить НГЕ. Либо рассматривайте обе версии - кто вам мешает...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Что делать... В очередной раз Анно-сама материть с его постоянно меняющимися взглядами на его же творение. Но это еще не самое страшное. Как я уже писал в играх по Еве, существует игра Neon Genesis Evangelion 2, в которой содержится так называемая "Классификационная Информация" по основным тайнам Евы. Эту информацию, как заявляют разработчики, получили в результате многократных тщательных интервью с Анно-сама. Так вот, кроме прочей пурги там, например, заявляется, что Копий Лонгиния было 2; половина ангелов знала, что в Терминальной Догме находится Лилит; Адама и Лилит послала на Землю какая-то Первичная Древняя Раса и т.д. Причем западные фанаты этой информации верят и вовсю используют.

Здесь черновой перевод: http://www.evacommentary.org/misc-files/nge2ci_temp.txt, хотя я ему не очень доверяю, так как почти половину этого документа занимают жалобы переводчика на сложность и неоднозначность использованных японских выражений. Я хотел было заняться переводом с английского на русский, но как увидел отмазки англоязычного переводчика... пусть лучше наши японоведы попробуют перевести это http://www.evacommentary.org/omake/nge2_kimitsu.txt.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почитал... Есть интересные моменты, которые являются гипотезами. Но кое-что прямо противоречит сериалу

It was found in the White Moon with Adam at the South Pole. In essence, the

Spear of Longinus is a security device that comes as a set with a Seed of Life.

Вообще-то четко сказано, что Копье притащили из Мертвого Моря.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Теперь о призах...

Поскольку призы закупаются, то я не могу сказать ТОЧНО что будет. Тем не менее вот некие наметки. Обещаю ХУЖЕ не будет

* Дай Штерне 2.0 - чумовой артбук версии августа 2007 (то есть самое новье!) Содержит картинки, которых не было в старом издании,

сканы которых можно скачать на ЕнЕ

* НЕРВовская мышка

* какая-нить фигурка... например вот такой Ангелочек (просто брать фигурку Аски или Рей опасно - а вдруг победитель окажется противоположной ориентации)

* револьтеки РЕБИЛДА!

Ну и разумеется главный приз ЕВАНГЕЛИОН.

Пока только неизвестно какое издание - ПЛАТИНУМ (двуязычный нв ДВД) или ПЕРФЕКТ (пятиязычный на 8 ДВД) - гомен насаи, я не печатная фабрика Гознак.

Оба издания содержат диркаты, кроме того ПЕРФЕКТ содержит много дополнительной информации, вроде биографий и пр.

post-1649-1189613115_thumb.jpg

post-1649-1189613145_thumb.jpg

post-1649-1189613161_thumb.jpg

post-1649-1189613179_thumb.jpg

post-1649-1189613202_thumb.jpg

post-1649-1189613220_thumb.jpg

post-1649-1189613302_thumb.jpg

post-1649-1189613314_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да, ТЕМЫ объявлены в ПЕРВОМ посте.

ПОСЛЕДНИЙ СРОК отправки работ - суббота 20 октября 2007г

РАБОТА ЖЮРИ - 22-27 октября 2007 года

ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ 30-31 октября

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Товарищи! Последнее слово уже бывшего Апофигея. Все ваши размышления станут материалом для ЛАИ. Мну, как основатель раздела, надеется, что матеприала будет много и качественного. Сражайтесь не за призы, но за создание общей теории Евангелиона! Ура!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

Объявления


×
×
  • Создать...