Перейти к содержанию

Субтитры к Evangelion 1.0 и 1.11


Mirven

Рекомендуемые сообщения

Скачал с фансабов сей фрукт. Судя по оформлению и вступлению - субтитры Резо под версию 1.11

При установке субтитров, буквы отображаются ноликами. Что можно сделать?

Evangelion_1.11.7z

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скопировал RoE и субтитры в одну папку. Дал им одно название (обоим - сократил). Скачал и установил программу "VobSub 2.23". Файлы открываю через Winamp 5.2. Субтитров нет. Что я не сделал?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Скопировал RoE и субтитры в одну папку. Дал им одно название (обоим - сократил). Скачал и установил программу "VobSub 2.23". Файлы открываю через Winamp 5.2. Субтитров нет. Что я не сделал?

Открой принудительно через вобсаб или плеер другой попробуй

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Все! Заработало, хоть и пришлось сменить ".ass" на ".sub". Спасибо.

(апдейт)

Дальнейший просмотр показал, что лучше менять на ".ssa"

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

извиняюсь несколько запутался в этих сабах уже

повторите еще разок плз - вот последние тут выложенные, они со всеми допереведенными сценами и нормальные в целом?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 смайлов.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...