Комеди Клаб

[Алеша]

"Карты, Деньги, Два ствола" и "Большой Куш" - веселые комедии Гая Ричи.

Только их с Goblin-ом надо смотреть.

"Большой Куш" точно, только с ним.

[ReDeath]

"Карты, Деньги, Два ствола" и "Большой Куш" - веселые комедии Гая Ричи.

Только их с Goblin-ом надо смотреть.

"Большой Куш" точно, только с ним.

Еще Родригеса и Тарантино )))

"Отчаянный", "Четыре комнаты", "Убит Билла" )))

[ReDeath]

ReDeath о! точняк. +1+1+1+1+1 както забыл об этих фильмах.

))))) Приятно что кто-то смотрел ))

[Алеша]

Родригес - так себе.

А Тарантиныч - супер.

"Бешенные псы" и "Криминальное Чтиво" - здоровские фильмы.

Не зря ему "Пальмовую Ветвь Канн" за это дали.

"Четыре комнаты" и "Убить Билла" - тут он уже ... вообщем, не вышло ничего хорошего.

[ReDeath]

"Четыре комнаты" и "Убить Билла" - тут он уже ... вообщем, не вышло ничего хорошего.

Ну, тут я не соглашусь )) И не я один ) Вот Экслер с Гоблином тоже хвалили)

[Sp1tf1r3]

Чет, я вроде про светлый и хороший юмор спрашивал :yappi:

+вы приводите фильмы до 2000, хотя некоторые и после, но их меньшинство.

Про гоблина, если, после его перевода, вы находите фильм смешным - вы поклонник камеди клаб, только маскируетесь! Что гоблин делает? Он переводт, как там говорят, а вы говорите, после него смешно, он пилять не комедии делает, он боевики переводит, приводить их в пример? Смысл?

[Алеша]

"Четыре комнаты", там как-то не горячо не холодно ...

Веселых моментов и остроумных диалогов почти нет. Это как 3-ная комедия.

"Бешенные псы" и "Криминальное Чтиво" комедией не назвать. Хотя черный юмор там есть.

А "Убить Билла" - сказка-сказок.

Тот же Такеши Китано очень нелестно об этом фильме отозвался.

Хоть бы сцены поединков хорошие были, а то ...

Ума Турман, актриса неплохая (может быть) - но не дано ей меч в руках держать.

Sp1tf1r3 - Goblin ведь еще и "Сауз Парк" озвучивает.

А "Карты, Деньги, Два ствола" и "Большой Куш" - иначе как комедиями не назовешь. Только криминальными.

Юмор там не светлый ... Но, хороший.

Я вот как на цыгана Микки смотрю, мне всегда смешно становится. Экий прохвост-то!

[ReDeath]

А "Убить Билла" - сказка-сказок.

Тот же Такеши Китано очень нелестно об этом фильме отозвался.

Ну правильно, сказка, кто спорит. К нему вообще нельзя серьезно относится. А еще стеб, комедия и издевка)

О Китано многие тоже нелестно отзываются)))

У него самого в "Снял кого-нибудь" тот еще бред ))) И пошлость, кстати.

Чет, я вроде про светлый и хороший юмор спрашивал icon_confused.gif

"Амели", "Кикуджиро", "Жизнь как чудо", "Черная кошка, белый кот", "Достучаться до небес"

А Гоблина как переводчика я не люблю. Перевод - это часто перенос многих или почти всех шуток с одной почвы на другую,русскую, например. Жаль Гоблин этого не понимает. Я "Шрека" в его переводе смотреть не смог. А вот дубляж наш шикарный.. ))) 1 части. Боюсь, сейчас меня тапками будут закидывать )

[EVA-05]

шутки именно комеди клаба смешные жесть...а вот те что внутре городские...это страх божий...благо они появились...а то смотрели бы только щас аншлаг и квн по выходным

[Sp1tf1r3]

Как ты до сих пор не оценил Аншлаг? не может быть, немедленно анШлаговая терепия тебе, суточно.