К.Г.Ж.

[Мелькор]

Ничего личного, просто я таки прочел правила форума.

Да что ты говоришь? И двух лет не прошло!

[Александр...]

Кстати, а у Аски случайно, не медицинское образование?

Нам об этом не сказали.

[Томми-Нежить]

Вряд ли медицинское. Скорее поли-тех.

[Agronom]

Фабл, ну надо ведь когда-то начинать)

[Шайдар Харан]

>>Пруф

А вот соответствующий кусок сабов. Как только Синдзи отказывается целоваться, Аска начинает его дразнить годовщиной смерти матери и брать на слабо. Типа чо, боишься, что она следит за нами, ы, поц?

257
00:17:31,300 --> 00:17:33,700
Hey Shinji,
do you want to kiss ?

258
00:17:35,100 --> 00:17:36,100
What ?

259
00:17:35,700 --> 00:17:38,900
Kiss, you know, a kiss.
You haven't kissed, right ?

260
00:17:40,200 --> 00:17:41,300
Then, let's do it.

261
00:17:41,600 --> 00:17:42,800
Why ?

262
00:17:42,800 --> 00:17:44,100
Because it's boring.

263
00:17:44,100 --> 00:17:47,000
``Boring,'' you said...?

264
00:17:47,000 --> 00:17:50,400
You don't want to kiss on the anniversary of your mom's death, do you ?

265
00:17:50,400 --> 00:17:53,200
Do you think she might
be watching us from Heaven ?

[Rоzеvir]

В общем когда человек одинок из-за неуважения к другим, как правило внешне всегда такие люди кажутся успешными и счастливыми, но в душе всегда одиноки, даже если у них и есть девушка или парень.

Социопатия — расстройство личности, характеризующееся игнорированием социальных норм, импульсивностью, агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности. К счастью, Аска не социопат - даже маниакально-депрессивный психоз применительно к ней будет более правдоподным диагнозом.

[MilinkA]

Социопатия — расстройство личности, характеризующееся игнорированием социальных норм, импульсивностью, агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности. К счастью, Аска не социопат - даже маниакально-депрессивный психоз применительно к ней будет более правдоподным диагнозом.

Не, я имела ввиду другой термин, он на букву "н" начинается, просто вспомнить не могу)

[Шайдар Харан]

Неонаци?

[Альвад]

А вот соответствующий кусок сабов.

Спасибо, но сабы у меня и у самого есть.

264

00:17:47,000 --> 00:17:50,400

You don't want to kiss on the anniversary of your mom's death, do you ?

Еще раз повторяю, что в этой фразе непонятно действительно ли она его подначивает или просто интересуется (ну то есть не "просто", конечно, ибо сама без матери осталась). Так что это не пруф, а твоя интерпретация данной сцены.

ЗЫ Это КГЖ или таки верхний раздел?

[Agronom]

КГЖ. Поэтому здесь можно почти все.