TYPE-MOON

[Rosetau]

Shifter, что за манга?

[Shifter]

"One Day!", которую я вас просил как-то перевести (вроде) :)

Где вы видели, чтобы писали Десерт Игл или Глок?

Если бы я писал про эти пистолеты, то так бы и написал (по крайней мере про Глок точно).

[Ashpd]

Кхем. Я что, один из единиц, кто доволен КАК переводят игру? Не слушайте их) Переводите как считаете нужным)

[Lance]

Где вы видели, чтобы писали Десерт Игл или Глок?

У меня как раз в рассказе (ещё не выложенном) Глок. А у Лукьяненко, если мне не изменяет мой склероз, в "Ночном Дозоре" именно Десерт Игл, но могу ошибаться.

[Chronos]

Просто написание английских названий на русском считаю нелицеприятным. "Юнайтэд Стэйтс оф Америка", пфф. Ну, это мои проблемы, да.

[Shifter]

Сакуры хочет примерить купальник Аяко:

[Chronos]

Просто оставлю здесь:

[motrya]

Просто оставлю здесь:

А Сиель таки похорошела.

[Chronos]

Переведите кто-нибудь, пожалуйста, что написано на последней фотке. Есть там указание на присутствие/отсутствие хентайный сцен? Переживаю, что будет олл-эйджес...

[Tanatos]

Chronos, давай рассуждать логически. Вероятность того, что в римейке будет озвучка - 99%. Сейю те же, что озвучивали Melty Blood и Карнавал. Они все известные и уважаемые люди и просто не могут озвучивать хентай (исключением является только Сугияма Нориаки, сейю Широ, который озвучил один хентай. Правда это был второстепенный персонаж, который быстро слился и никого не отхентайил ). Так что может быть как в римейке Кикокугая, где сцены максимально зацензурили одеждой и не использовали прямую речь или как в Ever17, где хентай просто пропустили. И дай бог, если будет хотя бы так. А то ведь на хентай и намёков не будет.