А Clannad After Story смотрел? А если хочется совсем душераздирающего то School Days тебе в помощь. Там главное первые несколько серий потерпеть, а дальше.... мало не кажется! :) Ну так же если романтика, не отталкивает, то классика жанра Kimi Ga Nozomu Eien. А если окинуть взглядом дальше, в глубь времен, то есть очень мощная романтическая драма про двух девушек и парня-экстрасенса: Kimagure Orange Road Movie - Ano Hi ni Kaeritai. Правда что бы въехать полностью в тему нужно хотя бы Kimagure Orange Road OVA поглядеть. Их 8 штук - простенькая, но очень приятная романтическая комедия или весь сериал (40 серий). Это родоначальник жанра романтики и впоследствии романтической драмы в аниме, но до сих пор очень сильно смотрятся. Так же можно порекомендовать Da Capo первый сезон и Myself;Yourself с H2O - Footprints in the Sand, последние две вещи послабее Кланнада/Канона, но весьма на высоте.
Ну если хочется социальной фантастики с душераздирающей подачей то Infinite Ryvius несомненный лидер в этом. Вещь правда тоже весьма старая.
Ну или Оборотень погляди. Вещь тоже очень старая, но полная драматизма, и ненавязчивой философии.
А в общем таких произведений достаточно много.